IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Redewendung
geschrieben von: Ceci ()
Datum: 26. Januar 2010 16:07

Hallo allerseits,

Ich habe auf den folgenden Satz gestoßen : »Jetzt kriegt ihr noch was, woran ihr euch die Zähne ausbeißen könnt«. Kann dieser Ausdruck bedeuten, dass etwas eine große Überraschung wirkt. Ist es richtig?

Vielen Dank, Cecilia

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Redewendung
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 26. Januar 2010 17:20

Guten Abend Cecilia,

"sich an etwas die Zähne ausbeißen" bedeutet, sich an einem Problem (erfolglos) abarbeiten, eine schwierige Aufgabe zu lösen versuchen, hart arbeiten müssen.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Redewendung
geschrieben von: ceci ()
Datum: 26. Januar 2010 17:34

Vielen Dank für die Erklärung, Michael Redeker.
MfG, Cecilia

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.