Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
schlagen sich auf die Seite der Römer
geschrieben von:
Ping
()
Datum: 21. Dezember 2010 13:08
Hallo!
Was bedeutet "schlagen sich auf die Seite der Römer" in diesem Kontext:
"Wider besseres Wissen wird in Laboratorien nach dem ultimativen Sportgetränk, nach dem Sieg in der Pille geforscht Doch die meisten Mittel wirken nicht, und die, die wirken, und sei es nur ein bisschen, werden sofort verboten. Die meisten Sportler schlagen sich auf die Seite der Römer und halten so einen Zaubertrank für unfair. Jedenfalls solange ihn der Gegner hat."
Viele Grüße
Ping
Was bedeutet "schlagen sich auf die Seite der Römer" in diesem Kontext:
"Wider besseres Wissen wird in Laboratorien nach dem ultimativen Sportgetränk, nach dem Sieg in der Pille geforscht Doch die meisten Mittel wirken nicht, und die, die wirken, und sei es nur ein bisschen, werden sofort verboten. Die meisten Sportler schlagen sich auf die Seite der Römer und halten so einen Zaubertrank für unfair. Jedenfalls solange ihn der Gegner hat."
Viele Grüße
Ping
Re: schlagen sich auf die Seite der Römer
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 21. Dezember 2010 13:32
Guten Tag Ping,
dieser Satz ist ein Verweis auf eine bekannte Comicserie namens Asterix und Obelix.
Die Helden dieser Geschichte kämpfen gegen die römische Besatzung. Sie sind unbesiegbar, weil sie einen Zaubertrank haben, der sie stark macht.
Die Römer finden das unfair.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
dieser Satz ist ein Verweis auf eine bekannte Comicserie namens Asterix und Obelix.
Die Helden dieser Geschichte kämpfen gegen die römische Besatzung. Sie sind unbesiegbar, weil sie einen Zaubertrank haben, der sie stark macht.
Die Römer finden das unfair.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Re: schlagen sich auf die Seite der Römer
geschrieben von:
Ping
()
Datum: 21. Dezember 2010 13:42
Alles klar, Vielen Dank!
Mit freundlichen Grüßen
Ping
Mit freundlichen Grüßen
Ping
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.