Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Auch andersrum wird ein Schuh draus
geschrieben von:
Ping
()
Datum: 02. Januar 2011 14:39
Guten Tag!
Was bedeutet der Satz "Aber auch andersrum wird ein Schuh draus" im folgenden Text:
"Nach sechs Tagen Schöpferei begnügte der Schöpfer sich mit der Ruhe am siebten Tag; im Grunde hat er seither keinen Finger mehr krumm gemacht. Er kann sich das leisten. Wer sonst? Unter den Menschen nur die Reichen. Weil sie alles haben, brauchen sie nichts mehr zu tun. Aber auch andersrum wird ein Schuh draus. Gerade weil sie nichts getan haben, sind sie so reich geworden. Das Nichtstun gibt einem die Gelegenheit zum Grübeln, den Blick schweifen zu lassen, den Gedanken freien Lauf zu lassen."
Viele Grüße
Ping
Was bedeutet der Satz "Aber auch andersrum wird ein Schuh draus" im folgenden Text:
"Nach sechs Tagen Schöpferei begnügte der Schöpfer sich mit der Ruhe am siebten Tag; im Grunde hat er seither keinen Finger mehr krumm gemacht. Er kann sich das leisten. Wer sonst? Unter den Menschen nur die Reichen. Weil sie alles haben, brauchen sie nichts mehr zu tun. Aber auch andersrum wird ein Schuh draus. Gerade weil sie nichts getan haben, sind sie so reich geworden. Das Nichtstun gibt einem die Gelegenheit zum Grübeln, den Blick schweifen zu lassen, den Gedanken freien Lauf zu lassen."
Viele Grüße
Ping
Re: Auch andersrum wird ein Schuh draus
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 02. Januar 2011 15:26
Guten Tag Ping,
"Aber auch andersrum wird ein Schuh draus" ist eine alte Redensart. Sie bedeutet, auch das Gegenteil ist richtig.
In Ihrem Text:
1) Die Reichen haben Ruhe und Muße.
umgekehrt:
2) Wer Ruhe und Muße hat, kann nachdenken und reich werden.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
"Aber auch andersrum wird ein Schuh draus" ist eine alte Redensart. Sie bedeutet, auch das Gegenteil ist richtig.
In Ihrem Text:
1) Die Reichen haben Ruhe und Muße.
umgekehrt:
2) Wer Ruhe und Muße hat, kann nachdenken und reich werden.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Re: Auch andersrum wird ein Schuh draus
geschrieben von:
Ping
()
Datum: 02. Januar 2011 16:25
Ich habe es auch etwa so vermuten, war aber nicht sicher. Herzlichen Dank für die Erklärung.
Viele Grüße
Ping
Viele Grüße
Ping
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.