Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Trüffel
geschrieben von:
Ping
()
Datum: 05. Januar 2011 11:21
Guten Tag!
Sollte man "Trüffel" in dem folgenden Text als einen Pilz oder als eine "Praline" verstehen:
"Das Grüne Herz der Städte schwindet so schnell wie der Regenwald, ein Heringsbrötchen wird zu einer ähnlich raren Delikatesse wie Trüffel."
Viele Grüße
Ping
Sollte man "Trüffel" in dem folgenden Text als einen Pilz oder als eine "Praline" verstehen:
"Das Grüne Herz der Städte schwindet so schnell wie der Regenwald, ein Heringsbrötchen wird zu einer ähnlich raren Delikatesse wie Trüffel."
Viele Grüße
Ping
Re: Trüffel
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 05. Januar 2011 11:28
Guten Tag Ping,
gemeint ist der Pilz.
Der Hering wird als Beispiel einer ehemals im Überfluss vorhandenen (Armeleute-) Speise gebraucht. Die Trüffel war schon immer eine seltene und teuere Speise.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
gemeint ist der Pilz.
Der Hering wird als Beispiel einer ehemals im Überfluss vorhandenen (Armeleute-) Speise gebraucht. Die Trüffel war schon immer eine seltene und teuere Speise.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
