IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

"wie viel" oder "wie viele"?
geschrieben von: olivia ()
Datum: 18. Januar 2011 23:37

Hallo! Neulich habe ich in einem Kinderbuch diese Frage gelesen:
"wie viel Kinder darf ich einladen?"

Ich habe mich gewundert, dass es nicht "wie viele" stand, da Kinder im Plural steht.
Kann mir jemand sagen,ob das so richtig ist und, wenn ja, warum?

Danke im voraus!

Optionen: AntwortenZitieren
Re: "wie viel" oder "wie viele"?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 19. Januar 2011 05:17

Guten Morgen Olivia,

grammatisch korrekt wäre "wie viele". Da es sich aber um ein Kinderbuch handelt, könnte die Verschreibung gewollt sein. "Kindersprache" oder Kinder als einheitliche Masse.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: "wie viel" oder "wie viele"?
geschrieben von: Kostas ()
Datum: 19. Januar 2011 08:09

Guten Morgen zusammen,

laut Duden, Band 9, S. 762-763, soll eine Frage mit dem zusammengeschriebenen, ungebeugten wieviel wie viel die Nennung einer genauen (An)zahl bewirken, wohingegen die Form wie viele stärker das Wort viel betont, das in unausgesprochener Opposition zu wenig stehe. So seien auf die Frage Wieviel Wie viel Kinder kommen zu deinem Geburtstag? folgende Antworten möglich: zwei oder drei oder zehn. ''Bei wie viele würde man zwei oder drei dagegen kaum erwarten, sondern im allgemeinen eine größere Anzahl. Allerdings wird in der Alltagssprache eine genaue Trennung beider Formen oft nicht vorgenommen.''



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 20.01.11 07:50.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: "wie viel" oder "wie viele"?
geschrieben von: Franziska ()
Datum: 19. Januar 2011 16:50

Kleine Anmerkung, Kostas: Wie viel wird jetzt auch ungebeugt getrennt geschrieben.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: "wie viel" oder "wie viele"?
geschrieben von: Kostas ()
Datum: 20. Januar 2011 07:46

Ach ja, stimmt, natürlich!

Optionen: AntwortenZitieren
Re: "wie viel" oder "wie viele"?
geschrieben von: olivia ()
Datum: 24. Januar 2011 01:24

Alles klar, vielen Dank Michael und Kostas!
Gruesse, O.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: "wie viel" oder "wie viele"?
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 03. Februar 2013 08:50

Guten Morgen Kostas,


Zitat

Sie schrieben:


So seien auf die Frage Wie viel Kinder kommen zu deinem Geburtstag? folgende Antworten möglich: zwei oder drei oder zehn. ''Bei wie viele würde man zwei oder drei dagegen kaum erwarten, sondern im allgemeinen eine größere Anzahl.

Sie irren sich.

Frage: Wie viele Kinder hat er?

Bei "wie viele" würde ich zwei oder drei erwarten.


Mit freundlichen Grüßen
Milorad Gavrilovic



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 03.02.13 08:53.

Optionen: AntwortenZitieren
Vielfalt
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 03. Februar 2013 09:37

Guten Morgen Milorad,

Kostas irrt sich hier nicht, er zitiert Duden 9, Richtiges und gutes Deutsch.

Offenbar hängt der Gebrauch vom Sprachgefühl oder den Sprechgewohnheiten ab.

Ich würde die im Duden angeführten Beispiele "Wie viel Personen", Wie viel Kinder", "Wie viel Exemplare" immer als zählbare Plurale auffassen und "viel" wie ein Adjektiv entsprechend beugen "Wie viele ...".



Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 03.02.13 10:11.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: "wie viel" oder "wie viele"?
geschrieben von: L.J. ()
Datum: 03. Februar 2013 16:21

Hallo zusammen,

die Frage: Wie viel Kinder darf ich einladen?
Antwort: viele; ein Dutzend; alle...usw.
Die Frage: Wie viele Kinder darf ich einladen?
Antwort: zwei; vier; zehn...usw.
------
Mengenlehre Klasse 9

MfG: László

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Viel Arbeit/Viele Arbeit
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 03. Februar 2013 17:30

L.J. schrieb:
-------------------------------------------------------
> Hallo zusammen,
>
> die Frage: Wie viel Kinder darf ich einladen?
> Antwort: viele;ein Dutzend; alle...usw.
> Die Frage: Wie viele Kinder darf ich einladen?
> Antwort: zwei; vier; zehn...usw.
> ------
> Mengenlehre Klasse 9
>
> MfG: László



Hallo László,

ja, du hast völlig recht:

Wie viel Geld hast du dabei? Ungefähr 100 Euro.
Wie viele Flaschen Wein hast du gekauft? Zwei.


Schau dir diese Beispiele an:

Viel Arbeit blieb unerledigt.
Viele Arbeit blieb unerledigt.

Ich spüre hier keinen Unterschied. Und du?
Beides geht. "Viele Arbeit" ist veraltet.

Er machte sich viel Arbeit. (Selten: viele Arbeit)

Es waren nicht viel(e) Menschen dabei.


Wie viele Male ich sie sah, weiß ich nicht.
Wie viele Male soll ich dir das noch sagen?

wie viel(e) Male


MfG: Mile



9-mal bearbeitet. Zuletzt am 03.02.13 18:44.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: "wie viel" oder "wie viele"?
geschrieben von: L.J. ()
Datum: 03. Februar 2013 20:08

Hallo Milorad,

laut "Duden" "wie viel(e) Male" "wie viele Mal(e)" ist richtig. "Wie viel Mal" ist falsch.

MfG: László

Optionen: AntwortenZitieren
Re: "wie viel" oder "wie viele"?
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 03. Februar 2013 20:27

Hallo László,

das weiß ich.

MfG: Mile

Optionen: AntwortenZitieren
Re: "wie viel" oder "wie viele"?
geschrieben von: Helenasi ()
Datum: 06. Januar 2021 16:55

Ich würde so sagen: wenn ich nach einer Einheit im Singular frage, benutze ich wie viel: wie viel Geld, wie viel Spaß, wie viel Uhr, wie viel Gramm, wie viel Zeit.. und wenn ich nach Plural Frage, benutze ich wie viele: wie viele Bücher, wie viele Kinder, usw.

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.