IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

ist das Stichwort gefallen
geschrieben von: Ping ()
Datum: 17. März 2012 16:19

Guten Tag!

Was bedeutet "ist das Stichwort gefallen" im folgenden Kontext?

"Aber etwa auch alle jene Erweckungen und Umprägungen der germanischen Mythologie durch die Kunst und ihre Anwälte, Richard Wagner wie Nietzsche, stellen weithin wirkende Repräsentanten solcher alt-neuen Mythologie dar. Mit dem Namen Nietzsche ist das Stichwort gefallen, unter dem das Thema 'Mythos und Wissenschaft' eine völlig neue Dimension gewann."

Vielen Dank im Voraus

Ping

Optionen: AntwortenZitieren
Re: ist das Stichwort gefallen
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 17. März 2012 17:39

Guten Abend Ping,

das Stichwort ist ein Eintrag im Lexikon oder - wie hier - ein Signalwort für einen Schauspieler in einem Theaterstück.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: ist das Stichwort gefallen
geschrieben von: Ping ()
Datum: 17. März 2012 18:28

Guten Tag Michael,

mit den ursrünglichen Sinn des Wortes "Stichwort" habe ich kein großes Problem. Aber "ist das Stichwort gefallen"... Was könnte man hier damit meinen? Heißt es nur einfach, dass das Stichwort nun gegeben ist? Oder hat diese Wendung hier einen übertragenen Sinn?

Mit freundlichen Grüßen

Ping

Optionen: AntwortenZitieren
Re: ist das Stichwort gefallen
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 18. März 2012 03:38

Guten Abend Ping,

ja, das Stichwort ist nun gegeben.


Das Verb "fallen" wird gerne im Wortfeld "Wort" gebraucht.

Beim Sprechen fällt man gelegentlich jemandem ins Wort. Da fällt dann schnell mal ein Wort, das nicht so gemeint war. Und erst wenn das Stichwort gefallen ist, ergreife ich das Wort.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
mit 'Nietzsche' wird das Stichwort genannt
geschrieben von: Nietzsche ()
Datum: 18. März 2012 07:37

.

"Mit dem Namen 'Nietzsche' fällt das Stichwort, unter dem das Thema 'Mythos und Wissenschaft' eine völlig neue Dimension gewinnt."

"Mit dem Namen 'Nietzsche' wird das Stichwort genannt, unter dem das Thema 'Mythos und Wissenschaft' eine völlig neue Dimension gewinnt."

.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: ist das Stichwort gefallen
geschrieben von: Ping ()
Datum: 19. März 2012 10:51

Guten Tag Michael und Nietzsche(!),

herzlichen Dank für Ihre Erläuterungen. Ich verstehe nun den Satz gut und weiß, um welches Stichwort es sich hier handelt.

Mit freundlichen Grüßen

Ping

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.