IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Sind diese Sätze richtig?
geschrieben von: Kiss Sandor ()
Datum: 13. September 2012 16:26

Sind diese Sätze richtig?

1. Ich habe die Folie von der ersten Reihe abgezogen.
2. Er hat einen Teil auf Kredit gekauft und den Rest ausgezahlt.
3. Etwas war nicht in Ordnung, so mussten wir die Summe kontrollieren. /
das Geld durchzählen.
4. Ich muss die Postschecks am Monatsende einzahlen.
5. Wenn die Tür nicht geöffnet ist, gehen sie umsonst dorthin.

Ich bedanke mich im Voraus

Kiss Sándor

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Sind diese Sätze richtig?
geschrieben von: L.J. ()
Datum: 13. September 2012 20:21

Hallo Sándor,

nicht alles ist korrekt:

1. Ich habe die Folie von der ersten Reihe entfernt.
2. Er hat einen Teil auf Kredit gekauft und den Rest bar bezahlt.
3. Etwas war nicht in Ordnung, so mussten wir den Betrag kontrollieren. /
das Geld durchzählen. /Hier ist meine Änderung nicht zwingend notwendig./
4. Ich muss den Postscheck am Monatsende einzahlen.
5. Wenn die Tür geschlossen ist, gehen Sie umsonst hin.

MfG: László

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Sind diese Sätze richtig?
geschrieben von: Kiss Sandor ()
Datum: 13. September 2012 21:05

Danke schön!

Sándor

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Sind diese Sätze richtig?
geschrieben von: L.J. ()
Datum: 14. September 2012 21:22

Gern geschehen. Da hätte ich noch eine Bemerkung. Bei dem Satzteil: "das Geld durchzählen." sagt man auch lieber: das Geld nachzählen.

MfG: László

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Sind diese Sätze richtig?
geschrieben von: Kiss Sandor ()
Datum: 15. September 2012 12:20

Dankeschön!

Sándor

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.