1. Ich habe gehört, dass ihr gestern vom Urlaub zurückgekehrt seid. / angekommen seid.

2. Als wir abfahren sind, regnete es.

3. Wir mussten den Regenschirm oft benutzen.

4. Wir haben uns viel erholt.

Ich bedanke mich im Voraus

Kiss Sándor



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 04.02.13 21:27.

Guten Morgen Sándor,


1. Ich habe gehört, dass ihr gestern vom Urlaub/aus dem Urlaub zurückgekehrt/zurückgekommen seid.
2. Als wir abgefahren waren, regnete es.
3. Wir mussten oft den Regenschirm benutzen.
4. Wir haben uns gut erholt.

MfG: Mile

Guten Morgen,

in Satz (2) liegt Gleichzeitigkeit (keine Vorzeitigkeit) vor, deshalb besteht kein Grund, Plusquamperfekt zu verwenden. Der Originalatz ist demnach völlig einwandfrei.

In Satz (3) hängt die Position des Adverbs oft eher vom Kontext ab und davon, was hervorgehoben werden soll. Der Satz ist also auch in der Originalform durchaus sinnvoll und richtig.

In Satz (4) ist auch sehr möglich.

Zitat
Ich schrieb:
Der Originalatz ist demnach völlig einwandfrei.

Mir ist gerade aufgefallen, dass in Satz (2) kein Partizip Perfekt verwendet wurde, sondern ein Infinitiv (abfahren).



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 05.02.13 07:53.

Danke schön!

Sándor

Hallo zusammen,

"2. Als wir abgefahren waren, regnete es.
-----

Wie abgefahren ist dieser Satz? Regennass!!!

MfG: László

Hallo László,


ja, nass wie ein neugeborenes Kalb.


MfG: Mile