IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Aktuelle Seite: 2 von 2
Re: laesst sich kommen
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 30. Juni 2013 08:58

Guten Morgen Marta,

jeder Lochos steht "in sich normal" = "in der üblichen Ordnung",

mit den Offizieren auf dem rechten Lochos = die vier "lochoi" der "mora" stehen in vier Reihen (Enomotia) nebeneinander, die Offiziere sind rechts.

In dem oben verlinkten Wikipedia-Artikel wird die normale Ordnung beschrieben:

Zitat

Alle Offiziere, polemarch, pentekonter, lochagos, enomotarch hatten ihren Position ganz vorne rechts in ihren Einheiten, mit dem König am rechten äußeren Rand der ersten mora.

Auf dem Bild ist die "normale" Stellung zu sehen.

_________________________________________________

Macht Ihnen der Satz grammatische Schwierigkeiten? Es handelt sich - wie gesagt - um zwei mit "und" verbundene NS;


da jeder Lochos in sich eine taktische Einheit war...


und


in sich normal stand... (= in der üblichen Ordnung);


Angehängt an den zweiten NS ist eine präpositionale Angabe (mit den Offizieren...), die "normal" erläutert.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: laesst sich kommen
geschrieben von: Martanochmal2 ()
Datum: 30. Juni 2013 09:10

Ok. Nun ist schon alles klar. Danke fur Geduld.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: laesst sich kommen
geschrieben von: Nachderseite ()
Datum: 08. Juli 2013 13:26

Abweichungen von diesem Schema nach der Seite des gleich näher zu beschreibenden zerstreuten Gefechtes zeigen zum Teil die Gechechte der 100000 auf ihrem Rückzuge.
Der hervorgehobene Abschnitt bedeutet: in solcher Weise wie in dem Gefecht, das eben beschrieben wird?

Optionen: AntwortenZitieren
Aktuelle Seite: 2 von 2


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.