Guten Tag!

Was kann der Ausdruck "etwas Schiefes haben" in dem folgenden Satz bedeuten:

"Der Abstand von Abbild und Urbild, so unaufhebbar er sein mag und so sehr daher seine Betonung möglich ist, hat für den eigentlichen Seinsinn der Mimesis etwas Schiefes."

Vielen Dank im Voraus!

Ping

Guten Tag Ping,

"etwas Schiefes haben" bedeutet verzerrt und unpassend (oder falsch) sein.

Mimesis bedeutet Nachahmung, es muss also einen Unterschied oder Abstand zwischen dem Abbild und dem Original geben.

Ich habe Verständnisschwierigkeiten bei dem Wort "Seinsinn", das vielleicht "Zweckbestimmung" oder "Grund" bedeuten könnte.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Guten Tag Michael,

Vielen Dank! Sie haben mir dabei schon viel geholfen.

Mit freundlichen Grüßen

Ping