Hallo,

was ist der Unterschied in Bedeutung zwischen "sich anmelden zu" und "sich anmelden für"?



Mit freundlichen Grüßen
Charlotte

- Ich habe mich zur Teilnahme an einem Wettkampf angemeldet.
- sich zu einem Kursus anmelden, sich für den Tanzkurs anmelden
- Ich habe mich eben für einen Kurs angemeldet, kann mich aber nicht in den Kurs einloggen. Was mache ich falsch?
- Ich habe mich zu einem Kurs angemeldet, kann aber doch nicht daran teilnehmen?
- sich zum Besuch anmelden lassen

Beide Präpositionen werden verwendet.Ich weiß nicht, ob eine von beiden in einer bestimmten Situation bevorzugt wird.

sich zu einem Kurs/für einen Kurs anmelden (Beides geht. Ich spüre keinen Unterschied.)



3-mal bearbeitet. Zuletzt am 22.04.14 20:45.

Danke Mile!

Mit freundlichen Grüßen
Charlotte

Guten Morgen zusammen,


hier noch ein Link zu einem älteren Beitrag.



Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Hallo Michael,

danke, es tut mir leid, dass ich nicht nachgesehen habe. Leider habe ich das völlig vergessen, ich konnte es mir nicht merken. Zu dumm!

Mit freundlichen Grüßen
Charlotte

Die Präposition "zu" ist einfach nur Dativ und gibt eine Richtung an. Schon die Vorsilbe "an" in "anmelden" deutet auf den Dativ. Vergleiche mit "Ich schiebe den Kuchen zur Mutter".

Die Präposition "für" drückt das "Ziel" aus. Vergleiche mit "Der Kuchen ist für die Mutter". Vielleicht schiebe ich den Kuchen dann aber zum Vater.

Im Deutschen verwendet man mit dem Wort "anmelden" die eine oder andere Präposition (zu/für) und sorgt sich nicht weiter drum. In der Sprache Esperanto folgt aller einer Logik und beide Präposition haben dann verschiedene Bedeutung. AUs dieser Gewohnheit sehe ich auch im Deutschen dieselben Unterschiede.

Zu mit Personen
für mit Dingen z.b. ich melde mich zum Arzt an aber ich melde mich für einen Kurs an

Sizar Merza schrieb:
-------------------------------------------------------
> Zu mit Personen
> für mit Dingen z.b. ich melde mich zum Arzt an



sich beim Arzt, zu einem Kurs anmelden

sich zu einem Sprachkurs anmelden

Ich melde mich für folgendes Sportcamp an: ...

Ich melde mich telefonisch beim Arzt an.

sich mit seiner Familie zu Besuch anmelden

Nach der Ankunft in der Bundesrepublik muss man sich beim Einwohnermeldeamt anmelden.

Ich melde mich verbindlich zum Kurs an und bin mit untenstehenden Bedingungen
einverstanden: ...

Ich melde mich/uns zu folgendem Kurs verbindlich an: ...

Wie melde ich mich zu einem Kurs an/ab?

Ich melde mich daher für den Kurs an und akzeptiere die oben genannten
Teilnahmebedingungen.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 16.03.19 03:37.

hi,
ist das richtig:

hiermit melde ich mich zu Elternvertreter Wahl.

oder das hier:

hiermit melde ich mich für ein Elternvertreter Wahl.

Lara Marie schrieb:
-------------------------------------------------------
> ist das richtig:
>
> hiermit melde ich mich zu Elternvertreter Wahl.
>
> oder das hier:
>
> hiermit melde ich mich für ein Elternvertreter
> Wahl.

Das stimmt beides nicht. Mir ist auch nicht unbedingt klar, was du damit meinst. Willst du als Elternvertreterin kandidieren? Dann schreib doch:

   Hiermit melde ich meine Kandidatur als Elternvertreterin an.

oder

   Ich möchte als Elternvertreterin kandidieren.

Oder willst du nur ankündigen, dass du als Stimmberechtigte an der Elternvertreterwahl teilnehmen willst? Dann schreib doch:

   Ich werde an der Wahl der Elternvertretung teilnehmen.

Guten Morgen, Lara Marie,

schreiben Sie:


Hiermit melde ich mich zur Elternvertreter-Wahl an.


Viel Erfolg!


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Redeker, Bangkok schrieb:
-------------------------------------------------------
> schreiben Sie:
>
>
> Hiermit melde ich mich zur Elternvertreter-Wahl
> an.
>

Ob Lara Marie dabei nur ihr aktives oder auch ihr passives Wahlrecht wahrnehmen will, geht aus der Formulierung nicht hervor.

>
> Viel Erfolg!

Sollte nur Ersteres der Fall sein, denke ich nicht, dass Lara Marie bei rechtzeitiger Anmeldung befürchten muss, nicht an der Elternvertreterwahl teilnehmen zu können. Falls alle Eltern der Klasse ihr Erscheinen ankündigen, wird der Elternabend notfalls in der Schulaula stattfinden, um die Corona-Abstände zu gewährleisten.