Sehr geehrte Damen und Herre, jetzt habe ich einen anderen Satz

1.0 Ich möchte wissen ob Sie erhalten haben die Unterlage die ich Ihnen gestern geschickt habe.(Relativsätz)

Ich möchte wissen ob Sie die von mir gestern geschickten Unterlagen erhalten haben
(Partizialkonstruktion)

Ich möchte gerne wissen, ob Sie die Unterlagen, welche ich Ihnen gestern geschickt habe, erhalten haben.

Ich möchte gerne wissen, ob Sie die von mir gestern geschickten Unterlagen erhalten haben

Hallo,

Mir ist nicht klar, warum im Satz 1.0 das Relativpronomen "die" (der Grammatiker) durch "welche" ersetzt werden sollte? (Die Wortstellung ist im Satz natürlich nicht richtig, aber das Pronomen meiner Meinung schon.)
Im Canoonet steht folgende Bemerkung: "Als Relativpronomen steht welcher stellvertretend für ein Nomen. Es leitet wie der, die, das Relativsätze ein, gilt aber stilistisch als weniger schön."
Warum wurde im Satz "Ich möchte gerne wissen, ob Sie die Unterlagen, welche ich Ihnen gestern geschickt habe, erhalten haben." (Grammatikus) das Pronomen "die" durch "welche" ersetzt?

Mit freundlichen Grüßen
Charlotte

Welcher, welche, welches ist gleichbedeutend mit der, die, das. Es gilt als umständlicher und wird deshalb meist nur gebraucht, um mehrfache Wiederholungen von der, die, das zu vermeiden.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 19.01.15 15:12.