Hallo,

ich stelle gerade fest, dass der Duden das Wort "Tingelfahrt" nicht kennt (Google aber schon).

Wie würdet ihr "Tingelfahrt" erklären?

-jero-

tingeln - (als Schauspieler, Musiker) in verschiedene kleine Städte und Dörfer kommen und etwas vorführen, als Schauspieler oder -steller umherziehen


Tingeltangel der, das; -s, -
1. eine Musik- od. Theatergruppe (besonders eine, die von Ort zu Ort zieht)
2. ein Lokal für Aufführungen solcher Gruppen
3. niveaulose Unterhaltung, wie sie ein Tingeltangel (1) bietet

Zitat

Beispiele:

- Nach einer Tingelfahrt die Küste hinauf bis Genua fuhren wir von dort mit dem Zug wieder in Richtung Frankfurt.

- Eine Tingelfahrt kennt der Duden zur Zeit nicht, aber der Volksmund schon. Eine Tingelfahrt ist irgendwie gemütlich, gelassen, überall anhaltend und die Natur, die Sehenswürdigkeiten, eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen genießend, alles ohne Stress und Hektik und mit viiiiiieeel Zeit.

8-mal bearbeitet. Zuletzt am 20.02.15 05:11.

Schülerinnen unserer Musikschule unternahmen 2014 eine Tingelfahrt per Bahn durch Städte Europas, wo sie auftraten.

Danke. ;-)

Zitat
Eine Tingelfahrt kennt der Duden zur Zeit nicht, aber der Volksmund schon. Eine Tingelfahrt ist irgendwie gemütlich, gelassen, überall anhaltend und die Natur, die Sehenswürdigkeiten, eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen genießend, alles ohne Stress und Hektik und mit viiiiiieeel Zeit.

Also dieser Erklärung stimmst du zu, Milorad?



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 11.02.15 18:58.

Hallo Jero,

ich habe die angeführten Beispiele im Internet gefunden. Ehrlich gesagt, habe ich dieses Wort früher nie gehört. Das letzte Wort überlasse ich den deutschen Muttersprachlern.

MfG
Milorad



11-mal bearbeitet. Zuletzt am 12.02.15 19:06.

Als Muttersprachlerin kann ich nur einwerfen: Ich kenne auch keine Tingelfahrt und bin sicher,
noch nie eine unternommen zu haben. Klingt aber ganz lustig!

;-)

Der Duden kennt viele deutsche Wörter nicht. Kein Wunder ist dies aber bei Komposita.

Wenn nun als Beispiel für tingeln zu lesen ist: "Er tingelte durch Kasinos und Kneipen.", warum sollte man dann nicht von einer Tingelfahrt sprechen oder schreiben? Ich würde es jedenfalls ohne Schwierigkeiten verstehen.

Dass Mozart, vor allem in seinen Briefen an das "Bäsle" kein Blatt vorm Mund nahm und lustig-derbe Briefchen schrieb, hatte ich zwar schon oft genug gehört, bislang aber selbst noch nie einen davon gelesen. Und eines weiß ich auch jetzt schon: selberlesen mag ich jetzt auch mit Sicherheit keinen mehr. Denn wenn, dann soll Brandauer sie mir vorlesen!

Der macht das mit so viel Tempo und Witz, so funkelnd und ironisch, dass es ein wahrer Hörgenuss ist. Die erste CD (eine Liveaufnahme eines Auftritts in Bremen) ist dabei noch lebendiger als die zweite; immer wieder wird auch ein wenig zum Hintergrund erzählt, vom Geld ist immer wieder die Rede, das die Familie für die erste selbständige Tingelreise vom Wolferl zusammenkratzen musste, der Vater gemahnt ihn immer wieder, an die Arbeit zu gehen, sich die Frauen nicht so zu Kopf steigen zu lassen. Und ganz ehrlich: so manche der Ermahnungen, die er seinem Sohn da brieflich mit auf den Weg gibt, die hab ich auch von meinen Eltern zu hören bekommen, die Sorge darum, dass das Kind sich zu schnell von etwas begeistern lässt, sich Flausen in den Kopf setzen lässt und nach Ansicht der besorgten Eltern nicht weit genug denkt, die ist wohl zeitlos.

Der Mozart, den man hier kennenlernt, der wächst einem ans Herz, mit all seinem Schalk und Übermut. Und wer Klaus Maria Brandauer noch nicht kennen sollte, der hat hier Gelegenheit, ihn von einer seiner besten Seiten zu entdecken!

Ach, ich fands einfach nur schön. Und werde es mir bestimmt noch häufiger anhören…



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 13.02.15 06:44.

Tingelreise



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 13.02.15 06:44.

Hallo Jero,

Zitat

Danke. ;-)

Zitat
Eine Tingelfahrt kennt der Duden zur Zeit nicht, aber der Volksmund schon. Eine Tingelfahrt ist irgendwie gemütlich, gelassen, überall anhaltend und die Natur, die Sehenswürdigkeiten, eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen genießend, alles ohne Stress und Hektik und mit viiiiiieeel Zeit.

Also dieser Erklärung stimmst du zu, Milorad?

Nein. Unter "Tingelfahrt" oder "Tingelreise" verstehe ich eine meist lange Fahrt (irgendwohin, um die Welt etc.). Stell dir vor - OHNE GELD! Rucksack-Touren zu Fuß, per Anhalter, Fahrrad etc. Man packt seinen Rucksack/seinen Koffer, wenn man will und startet einfach. Manche Leute reisen, um etwas zu erleben oder aus Neugier, aus Langeweile, zur Erholung und Entspannung. Manche Leute reisen nicht mehr nur um zu reisen, sondern um unterwegs produktiv zu arbeiten und lernen Orte dabei tiefer kennen. Man kann auch Geld verdienen, wenn man unterwegs ist.

Unter "Tingelfahrt/Tingelreise" verstehe ich "Reisen und Jobben", zum Beispiel:
Er jobbte auf seiner Tingelreise durch Frankreich ...

MfG
Milorad



8-mal bearbeitet. Zuletzt am 16.02.15 08:04.

Ich habe den Begriff oben mit einem Beispiel erklärt:

"Schülerinnen unserer Musikschule unternahmen 2014 eine Tingelfahrt per Bahn durch Städte Europas, wo sie auftraten."

Aber offenbar wurde ich so nicht verstanden, und es wir hier weiter gemutmasst.

Das Verb "tingeln" bedeutet "abwechselnd an verschiedenen Orten als Akteur/in bei Veranstaltungen auftreten" (Duden). Eine "Tingelfahrt" führt direkt, ohne jeweilige Heimkehr, von Auftritt zu Auftritt. In meinem Beispiel ist das Wort "Tingelfahrt" zutreffend, weil die Sängerinnen in Fussgängerzonen auftraten. Wenn Sie in Konzertsälen aufgetreten wären, hätte ich das Nomen "Konzertreise" verwendet.

"Tingelfahrt" und "tingeln" sind durchaus Standarddeutsch, nicht umgangssprachlich.

Na sowas, Franziska, dich gibt es hier auch noch. ;-)

@ alle

Vielen Dank für eure Meinungsäußerungen.

Es ist klar, dass der Duden nicht jedes Wort aufnimmt, vor allem nicht jede mögliche Zusammensetzung und Ableitung. Ich habe ehrlich gesagt nicht unter -tingeln- geschaut. Dass -Tingelfahrt- von -tingeln- kommt, leuchtet ein. Dass es mit Geld verdienen zu tun, passt eher nicht zu meinem Sprachgebrauch.

Viele Grüße von -jero-

Klar Jero, wenn du was schreibst, lass ich es mir doch nicht nehmen ...

;-)

Wer durch die Kneipen tingelt, will sich da etwas verdienen, das denke ich auch.
Mit Tanz und Gesang zum Beispiel. Aber nicht sehr anspruchsvoll.

Zitat

Dass -Tingelfahrt- von -tingeln- kommt, leuchtet ein. Dass es mit Geld verdienen zu tun, passt eher nicht zu meinem Sprachgebrauch. (Jero)

Beispiele im Internet:


- Er tingelte, spielte an verschiedenen Orten, in unterschiedlichen Formationen. Nebenher verdiente er sich als Straßenmusiker den einen oder anderen Groschen hinzu. An Geld fehlte es ihm fast immer.

- Iakovakis verdient sechs Jahre lang sein Geld mit Fußball. Er tingelt durch die erste und zweite griechische Liga, spielt in sieben verschiedenen Mannschaften.

- 1986 trat er dann der Country Combo „American Blend“ bei, mit der er viel tingelte und ganz gutes Geld verdiente.



Mit der richtigen Strategie/ Mit der passenden Geschäftsidee kann man wirklich viel Geld verdienen.



7-mal bearbeitet. Zuletzt am 17.02.15 06:53.

Ahh, interessant. Dann ist das wohl so. ;-)

Wobei (die Zitate von Milorad) eigentlich nicht unbedingt ein Beweis für diese Bedeutung sind, weil das Geldverdienen ja explizit erwähnt wird, heißt, er tingelt UND verdient sich Geld dabei/dazu. Wäre das Geldverdienen bereits ein Bedeutungsbestandteil von -tingeln-, müsste das ja gar nicht dazugesagt werden!!!

Das Beispiel von Franziska ist ja in diesem Sinne kein Beispiel/Beweis, sondern ihre Erklärung des Wortes -tingeln-.

Ha, -jero-, wie er leibt und lebt, wa? ;-)

-jero-



4-mal bearbeitet. Zuletzt am 16.02.15 21:04.

Das Verb "tingeln" bedeutet "als Schauspieler, Musiker, Tänzer, Musikant in verschiedene kleine Städte UND Dörfer kommen UND etwas (für Geld) vorführen". Wer etwas vorführt, bekommt Geld.

- "Als Musikant und Tänzer tingelte er durch die Pariser Varietés - und endete im Armenhaus."

Er sammelte bestimmt keine Spenden für die Dritte Welt. :)

- Es begann vor über 25 Jahren, als Buddy Dee als Straßenmusiker im Duett durch das Land tingelte.
(Er reiste als Straßenmusiker durch das Land UND spielte ein Instrument für kleines Geld.)

- Deshalb tingelt der Sänger gern durch Europa, namentlich durch Deutschland.
(Er reist gern durch ganz Europa/Deutschland UND tritt für das Honorar auf.)

- Der Sohn eines Schotten und einer Französin erhielt bereits im Alter von fünf Jahren Klavierstunden, lernte mit 15 Gitarre und gründete mit 21 seine eigene Band, mit der er durch Hotelbars tingelte.

Ich kann jedoch keine Garantie für die Richtigkeit übernehmen.



12-mal bearbeitet. Zuletzt am 17.02.15 18:11.

Ich würde tingeln auch als Synonym für bummeln verstehen.

Sprache ist nie eindeutig und so beschränkt, wie es der Duden glauben machen mag. Komisch, oder?

*schmunzel*

Ich habe auch keine Zeit, das weiter zu recherchieren. Für mich bedeutet -tingeln- alleine noch nicht, dass das mit Geldverdienen verbunden ist, aber andere haben vielleicht auch einen anderen Sprachgebrauch. Ohnehin wird dieses Verb ja selten verwendet.

-jero-