Hallöchen,

ich habe ein Problem mit dem obligatorischen "es" im Deutschen:

1) Mmh, das Eis schmeckt lecker. Willst du (es) probieren?
2) Wir probieren es morgen mit dem Auto.

Warum kann ich im ersten Satz das "es" weglassen, während es im zweiten Satz obligatorisch ist? Und warum ist es hier obligatorisch?

Liebe Grüße,

Maite

Es sind zwei verschiedene Verben.

1) probieren (+ Akk.) = kosten, versuchen: Bedeutung

2) es probieren, etwas zu tun = fester Ausdruck

Es gibt ähnliche Beispiele.


lieben:

1. starke Zuneigung fühlen:

Ich liebe mein Kind/meine Frau/meinen Mann/meine Eltern etc. (mein Kind = es)

2. gern tun:

- Ich liebe es nicht zu warten. Lieber Gott, gib mir Geduld. Aber bitte sofort! :)

- Sie liebt es zu widersprechen.

- Er liebt es, bequem am Abend zu Hause zu sitzen.



6-mal bearbeitet. Zuletzt am 11.04.15 08:36.

Das Pronomen "es" für eine vorhergegangene Nomengruppe.

Das Eis schmeckt lecker. Willst du es probieren? (es = das Eis)

Wir müssen das Ganze wiederholen. Wir probieren es morgen mit dem Auto. (es = das Ganze)