Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Gehe zum Thema: vorherige Seite•nächste Seite

Navigation: Forenliste•Themenübersicht•Neues Thema•Suche•Anmelden•Druckansicht

abgesaugt / abgesogen

geschrieben von: cxyrz ()

Datum: 07. Juni 2015 21:41

Liebe Experten,

was ist der Unterschied zwischen abgesaugt und abgesogen?

Grüße
c.

Optionen: Antworten•Zitieren

Re: abgesaugt / abgesogen

geschrieben von: Redeker, Bangkok ()

Datum: 08. Juni 2015 05:51

Guten Morgen C.,

der Gebrauch ist unterschiedlich. Die Form "gesaugt" setzt sich mehr und mehr durch.

Bei technischen Vorgängen (Fett absaugen) und Geräten (Staubsauger) wird "abgesaugt" benutzt.

Die Form "gesogen" wird wohl nur noch da gebraucht, wo "mit dem Mund oder dem Rüssel" (!) gesogen wird.

Mehr Beispiele lassen sich sicher aus dem Netz saugen.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: Antworten•Zitieren

Re: abgesaugt / abgesogen

geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()

Datum: 08. Juni 2015 05:55

[de.wiktionary.org]

Optionen: Antworten•Zitieren

Re: abgesaugt / abgesogen

geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()

Datum: 08. Juni 2015 05:55

Beispiele:
1. Das Kalb sog heftig am Euter.
2. Hast du schon Staub gesaugt?

[de.wiktionary.org]

2-mal bearbeitet. Zuletzt am 08.06.15 06:01.

Optionen: Antworten•Zitieren

Re: abgesaugt / abgesogen