Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

E-Mail-Partner zum Deutschlernen suchen

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Gehe zum Thema: vorherige Seite•nächste Seite

Navigation: Forenliste•Themenübersicht•Neues Thema•Suche•Anmelden•Druckansicht

Ehrenamtliche Übersetzer gesucht ( Duisburg )

geschrieben von: Astrid Günther ()

Datum: 12. April 2016 13:39

Die Flüchtlingshilfe Duisburg-Neudorf sucht für ihre Alltagsberatung ehrenamtliche Helfer mit Sprachkenntnissen in Arabisch, Kurdisch, Farsi, Urdu, Tigrinja, Bengalisch. Vielleicht ist ja hier jemand, der helfen kann? Bitte melden Euch bei fluechtlingshilfe-neudorf.de
Danke und Grüße, Astrid Günther

Optionen: Antworten•Zitieren

Re: Ehrenamtliche Übersetzer gesucht ( Duisburg )

geschrieben von: Harshabardhan Banerjee ()

Datum: 04. Dezember 2020 12:52

Hallo Astrid,

ich kann mit Bengalisch helfen.

VG,
Harsha.

Optionen: Antworten•Zitieren

Re: Ehrenamtliche Übersetzer gesucht ( Duisburg )

geschrieben von: Astrid Günther ()

Datum: 09. Dezember 2020 22:15

Hallo Harsha,

das ist total nett von Dir!

Aber der Eintrag ist 4 Jahre her und hat sich vorerst erledigt. Darf ich wieder auf Dich zukommen, wenn erneuter Bedarf besteht?

Lg, Astrid

Optionen: Antworten•Zitieren

Re: Ehrenamtliche Übersetzer gesucht ( Duisburg )

geschrieben von: Madi ()

Datum: 05. September 2022 12:07

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich bin vom Beruf Ingenieur, Freiberufler. Ich wohne in Duisburg. Ich habe in Deutschland studiert.

Ich würde einmal in der Woche ehrenamtlich für arabisch sprechende Fluechtlinge übersetzen.

Falls Interesse besteht, bitte eine Email an mich schreiben.

Mit freundlichen
Madi

Optionen: Antworten•Zitieren

Re: Ehrenamtliche Übersetzer gesucht ( Duisburg )

geschrieben von: Astrid Günther ()

Datum: 07. September 2022 23:23

Hallo Madi,
danke für Dein nettes Angebot.
Den Aufruf hatte ich vor Corona gestartet, und währenddessen lag vieles brach, so dass ich im Moment gar nicht genau weiß, ob noch jemand gesucht wird.
Aber melde Dich gerne bei der Flüchtlingshilfe Duisburg Neudorf: info@fluechtlingshilfe-neudorf.de
Liebe Grüße,
Astrid

Optionen: Antworten•Zitieren

Re: Ehrenamtliche Übersetzer gesucht ( Duisburg )

geschrieben von: Astrid Günther ()

Datum: 07. September 2022 23:27

P.S. Und hier ist noch der Link zu einer Sprachaustausch-Gruppe, falls es Dich interessiert: [meetup.com]

Optionen: Antworten•Zitieren

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

This forum powered by Phorum.