Die Fakultät für Fremdsprachen der Staatlichen Sozial- und Geisteswissenschaftlichen Universität in Kolomna (Russland, Oblast Moskau) sucht eine Lehrkraft für das nächste Studienjahr 2020/21 (Anfang/Mitte September bis Mitte/Ende Juni).
Aufgaben:
Den/die LektorIn erwartet eine vielseitige und interessante Aufgabe: Zusammen mit russischen KollegenInnen erteilt er/sie Unterricht in Deutsch als Fremdsprache zu Landeskunde, Literatur, Theorie der Phonetik, Grammatik sowie Lexikologie und er/sie wird auch in das umfangreiche Sozialleben der Universität integriert.
An der Fakultät werden sowohl DeutschlehrerInnen als auch ÜbersetzerInnen/DolmetscherInnen (BAProgramme) ausgebildet, und die Studierenden sind allesamt sehr motiviert und freuen sich darauf, von einem/einer MuttersprachlerIn Sprachkenntnisse zu erwerben.
Unsere Fakultät hat sehr gute Erfahrung mit deutschsprachigen LektorInnen gemacht, und wir wollen diese Tradition fortsetzen.
Der Stundenumfang umfasst 12 Stunden pro Woche à 45 Minuten. Die Klassen bestehen aus maximal 10 Studierenden.
Wir bieten:
• kostenlosen Russischunterricht;
• ein geräumiges Zimmer im Studentenwohnheim, ausgestattet mit TV und Kühlschrank, Bett, Schreibtisch, Schrank, Esstisch etc. (kostenfrei).
• Küche, Toilette, Duschraum und Waschraum befinden sich auf demselben Stockwerk.
Das Monatsgehalt (für das Unterrichten von 12 Stunden) beträgt ca. 30.000.- Rubel (400.- Euro) netto (4.- Euro pro Stunde in Landeswährung). (Lebenshaltungskosten in der Region Moskau: 165.- 170.- Euro pro Monat.)

Flugkosten und Visakosten werden leider nicht übernommen. Die Universität übernimmt keine Sozialversicherungskosten im Heimatland des Lektors/der Lektorin. Wir leisten aber gerne Hilfe bei den Anmeldeformalitäten sowie bei der Beschaffung einer Einladung und der Verlängerung des Visums.
Ihr Profil:
– AbsolventInnen (oder MasterkandidatInnen) der Fächer Germanistik, Deutsch als Fremdsprache und/oder Slawistik bzw. Lehramtsstudierende der Fächer Germanistik/Linguistik/Pädagogik (auch als Praktikum);
– Unterrichtserfahrung (im Bereich DaF/Deutsche Literatur und Landeskunde von großem Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich);
– Deutsch als Muttersprache;
– Russischkenntnisse von großem Vorteil, aber nicht obligatorisch.
Bewerbungsunterlagen:
– Foto, Lebenslauf,
– Zeugnisse und Praktikumsnachweise,
– kurzes Motivationsschreiben, in welchem auf die individuelle Unterrichtsarbeit und Schwerpunkte (Lehrwerke, Gruppen etc.) Bezug genommen wird.
Interessenten senden ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte bis zum 20.04.2020 an:
deutsch-kgpi@mail.ru
Auf Anfrage können wir Ihnen auch gerne ehemalige LektorInnen als Referenz angeben, die ihnen aus erster Hand vom Alltag an unserer Universität berichten können.
Offizielle Homepage der Hochschule: www.gukolomna.ru
Noch über uns: deutschinkolomna.wordpress.com (Archiv), de-fran.gukolomna.ru

Nähere Auskünfte bei: Dr. Natalja Khomutskaya/Dr. Ekaterina Serebrjakova.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Staatliche Sozial- und Geisteswissenschaftliche Universität (GSGU)
Seljonaja-Straße 30
Raum 422
Kolomna, Region Moskau
Russland, 140411