An der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus–Senftenberg (BTU) sind an der Zentralen Einrichtung Sprachen am Zentralcampus Cottbus im Rahmen eines drittmittel-finanzierten Projektes folgende Stellenzum 01.10.2021 zu besetzen:

2 Stellen als Akademische*r Mitarbeiter*in (m/w/d)
befristet bis voraussichtlich zum 31.07.2024, Vollzeit, E 13 TV-L

Kennziffer: 88/21

Gefördert von der Stiftung Innovation in der Hochschullehre entwickelt das Sprachenzentrum der BTU im Verbund mit der Gesellschaft für Akademische Studienvorbereitung und Testentwicklung e. V. (g.a.s.t.) eine digital-gestützte handlungs- und bedarfsorientierte Deutschausbildung für internationale Studierende. Im Rahmen des Projektes „Fach.Deutsch.Digital für Studium und Beruf“ (Profis D) bieten wir Ihnen spannende Aufgaben:

- methodisch-didaktische Konzeption innovativer digitaler Lehr-/Lernformate und interaktiver Lernmaterialien zur sprachlich-interkulturellen Vorbereitung auf ein Hochschulstudium, zur Vermittlung von Studierstrategien und akademischer und berufsbezogener Fachsprache Deutsch zum BTU-Studienangebot
- Erarbeitung modulspezifischer Quellenmaterialienpools für die o. g. Bereiche in Zusammenarbeit mit den Fachlehrenden in den Fakultäten sowie Berufspraktikern*innen als zielgruppengerechte (fach-) inhaltliche Grundlage für die Entwicklung innovativer digitaler und handlungsorientierter Lernmaterialien für den Unterricht Deutsch als Fremdsprache auf der Basis neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse in der Sprach- und Mediendidaktik
- Erprobung der Lehr-/Lernformate und digitalen Lernmaterialien in der Umsetzung von studienvorbereitenden und -begleitenden Lehrveranstaltungen in Deutsch als Fremdsprache in den o. g. Bereichen
- Konzeption und Erprobungsbegleitung eines prototypischen Webportals für die Vernetzung von und den Austausch unter Studierenden, Sprach- und Fachlehrenden sowie Berufspraktikern*innen
- Mitwirkung bei der Konzeption und Umsetzung eines Vernetzungs- und Fortbildungsprogrammes für Hochschullehrende
- Mitwirkung bei der Einrichtung und Betreuung eines Testzentrums zur Abnahme digitaler Einstufungs- und Sprachtests
- Mitwirkung bei der Bedarfserhebung, ergebnisoffenen und transparenten Evaluation sowie Wirkungsüberprüfung der neu entwickelten Lehr-/Lernformate, Lernmaterialien, des prototypischen Webportals sowie des Fortbildungsprogrammes unter Berücksichtigung wissenschaftlicher Methoden und Erkenntnisse
- Vortrags- und Publikationstätigkeit zum Projektgegenstand, Erstellung von Beiträgen für Berichte und Präsentationen in der wissenschaftlichen Community
- sowie weitere projektbegleitende administrative Aufgaben.

Voraussetzungen:
Sie bringen ein abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium im Sinne der Entgeltordnung zum TV-L (akkreditierter Master / universitäres Diplom / gleichwertig) in für die Tätigkeit einschlägiger Fachrichtung (Deutsch als Fremdsprache bzw. vergleichbar) mit.

Außerdem sollten Sie folgende Kenntnisse und/oder Erfahrungen mitbringen:

- fundierte Kenntnisse der Didaktik und Methodik der Fremdsprachenvermittlung nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen, inkl. Mediendidaktik und Leistungsmessung
- Erfahrung in der Vermittlung von Deutsch als Fremdsprache im Hochschulbereich oder in der Erwachsenenbildung
- Erfahrung in der wissenschaftlichen Fundierung der eigenen Lehrveranstaltungs-konzeption, -durchführung und -evaluation
- Erfahrung in der Abnahme gängiger Sprachprüfungen für den Hochschulzugang (z. B. TestDaF, DSH)
- Erfahrung in der Projektarbeit
- Medienkompetenz
- Sprachkompetenz in Deutsch (mind. GER C2) und Englisch (mind. GER C1)

Wir suchen Persönlichkeiten mit einem ausgeprägten Interesse an der Entwicklung digitaler Unterrichtsszenarien, deren Erprobung und Weiterentwicklung. Außerdem sind Kompetenzen in der Vermittlung von Fachsprachen sowie weitere Fremdsprachenkenntnisse wünschens-wert.

Persönlich zeichnen Sie sich durch folgende Fähigkeiten aus:

- nachgewiesene Fähigkeit zum wissenschaftlichen Arbeiten
- ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit
- Organisations- und Durchsetzungsvermögen
- Selbständigkeit und Flexibilität
- interkulturelle Kompetenz

Für weitere Informationen über die zu besetzende Stelle steht Ihnen Frau Katja Brachmann (E-Mail: katja.brachmann(at)b-tu.de, Tel.:0355 69-2782) gern zur Verfügung.

Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.

Die BTU Cottbus–Senftenberg strebt in allen Beschäftigtengruppen eine ausgewogene Geschlechterrelation an.

Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Auf die Vorlage von Bewerbungsfotos wird verzichtet.

Bitte beachten Sie die näheren Hinweise zum Auswahlverfahren auf der Internetseite der BTU.

Ihre Bewerbungsunterlagen im PDF-Format richten Sie bitteunter Angabe der Kennziffer ausschließlich per E-Mail bis zum 09.09.2021 an die Leiterin der Zentralen Einrichtung Sprachen, Frau Katja Brachmann, Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg, E-Mail: katja.brachmann(at)b-tu.de.