Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
bayrische/bayerische Fragen
geschrieben von:
Tomas
()
Datum: 26. März 2008 16:07
Das Adjektiv zu Bayern kann meines Wissens sowohl mit als auch ohne e geschrieben werden.
Meines Wissens ist es so: "bayrisch" oder "bayerisch", gemäß den Rechtschreibregeln sind beide Schreibweisen richtig, sofern das Wort als Adjektiv verwendet wird.
Ist das richtig?
Aber wie sieht es in Eigennamen aus?
Darf man an Stelle von Bayerisch-Eisenstein auch Bayrisch-Eisenstein schreiben, bzw. an Stelle von Bayerischer Wald auch Bayrischer Wald?
Meines Wissens ist es so: "bayrisch" oder "bayerisch", gemäß den Rechtschreibregeln sind beide Schreibweisen richtig, sofern das Wort als Adjektiv verwendet wird.
Ist das richtig?
Aber wie sieht es in Eigennamen aus?
Darf man an Stelle von Bayerisch-Eisenstein auch Bayrisch-Eisenstein schreiben, bzw. an Stelle von Bayerischer Wald auch Bayrischer Wald?
Re: bayrische/bayerische Fragen
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 29. März 2008 06:11
Guten Morgen Tomas,
ja. Das ist gehupft wie gesprungen. Jacke wie Hose.
Die Rechtschreibung von bayerisch - bayrisch.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
ja. Das ist gehupft wie gesprungen. Jacke wie Hose.
Die Rechtschreibung von bayerisch - bayrisch.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Re: bayrische/bayerische Fragen
geschrieben von:
Der Lette
()
Datum: 29. März 2008 18:09
Und nicht zu vergessen: die Schreibweise "bairisch"!
Re: bayrische/bayerische Fragen
geschrieben von:
Tomas
()
Datum: 29. März 2008 22:50
"Bairisch" ist angeblich ein wissenschaftlicher Fachbegriff für die in österreich und Bayern gesprochenen Dialekte, die dort vorkommenden Traditionen, die dort lebenden Volksgruppen undsoweiter.
"Bairisch" ist also nicht dasselbe wie "bayrisch".
Auch wenn canoo schreibt, dass beide Formen,"bayrisch" und "bayerisch", richtig sind,
so würde ich zu sehr formellen Anlässen die offiziellen Bezeichnungen wie beispielsweise "Bayerischer Wald", "Bayerischer Rundfunk", "Bayerisch-Eisenstein", "Bayerisches Rotes Kreuz" dennoch immer mit "e" schreiben.
Es erscheint mir so etwas formeller und offizieller und es stimmt vor allen Dingen auch mit denjenigen Namen überein, mit denen sich diese Organisationen selbst bezeichnen.
"Bairisch" ist also nicht dasselbe wie "bayrisch".
Auch wenn canoo schreibt, dass beide Formen,"bayrisch" und "bayerisch", richtig sind,
so würde ich zu sehr formellen Anlässen die offiziellen Bezeichnungen wie beispielsweise "Bayerischer Wald", "Bayerischer Rundfunk", "Bayerisch-Eisenstein", "Bayerisches Rotes Kreuz" dennoch immer mit "e" schreiben.
Es erscheint mir so etwas formeller und offizieller und es stimmt vor allen Dingen auch mit denjenigen Namen überein, mit denen sich diese Organisationen selbst bezeichnen.
Re: bayrische/bayerische Fragen
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 29. März 2008 23:57
Guten Morgen,
(das Adjektiv "angeblich" drückt Zweifel aus und bedeutet "vermeintlich", im Sinne von "vorgeblich", "täuschend".)
"Bairisch und Bayern
In der Sprachwissenschaft wird die Schreibweise Bairisch verwendet und bairisches Sprachgebiet. Im Unterschied dazu bezeichnet das Wort Bayerisch keine Sprachdialekte, sondern bezieht sich ausschließlich auf ein politisches Territorium, den Freistaat Bayern. Die unterschiedlichen Schreibweisen wurden eingeführt, weil in Bayern außer den bairischen (in Altbayern) auch fränkische und schwäbisch-alemannische (in Franken und Bayerisch-Schwaben) Mundarten gesprochen werden. Das bairische Sprachgebiet liegt in Bayern, Österreich, Südtirol, usw. Die historische Schreibweise Baiern für das gewachsene bayerische Staatsgebilde wurde im 19. Jahrhundert durch den philhellenischen König Ludwig I. durch die Schreibweise Bayern, also mit dem Buchstaben y, ersetzt."
Wikipedia hat auch einen ausführlichen Artikel zu Bayern.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
(das Adjektiv "angeblich" drückt Zweifel aus und bedeutet "vermeintlich", im Sinne von "vorgeblich", "täuschend".)
"Bairisch und Bayern
In der Sprachwissenschaft wird die Schreibweise Bairisch verwendet und bairisches Sprachgebiet. Im Unterschied dazu bezeichnet das Wort Bayerisch keine Sprachdialekte, sondern bezieht sich ausschließlich auf ein politisches Territorium, den Freistaat Bayern. Die unterschiedlichen Schreibweisen wurden eingeführt, weil in Bayern außer den bairischen (in Altbayern) auch fränkische und schwäbisch-alemannische (in Franken und Bayerisch-Schwaben) Mundarten gesprochen werden. Das bairische Sprachgebiet liegt in Bayern, Österreich, Südtirol, usw. Die historische Schreibweise Baiern für das gewachsene bayerische Staatsgebilde wurde im 19. Jahrhundert durch den philhellenischen König Ludwig I. durch die Schreibweise Bayern, also mit dem Buchstaben y, ersetzt."
Wikipedia hat auch einen ausführlichen Artikel zu Bayern.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.