Hallo,

Neuerdings bin ich mit einem grammatischen Problem konfrontiert : wann wird "wenn" anstatt "als" benutzt ?
z.B. : Wo hast du immer die Ferien verbracht, .......... du ein Kind warst?
Ich würde "wenn" benuzten, stimmt es?

Vielen Dank für Ihre Hilfe,

MfG,

Zarathustra

Hallo!

Das wurde schon mal hier besprochen.

Danke Kostas, aber die Beispiele, die benutzt worden sind, sind nicht meiner Meinung nach dieselben. Hier ist die Wiederholung in der Vergangenheit das Problem.
immer die Ferien verbracht...

Vielen Dank im voraus,

zarathustra

zarathustra schrieb:
-------------------------------------------------------
> Danke Kostas, aber die Beispiele, die benutzt
> worden sind, sind nicht meiner Meinung nach
> dieselben. Hier ist die Wiederholung in der
> Vergangenheit das Problem.
> immer die Ferien verbracht...


Du hast vielleicht mehrmals die Ferien irgendwo verbracht, aber Kind warst du nur einmal. Deshalb ist "als" richtig.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 28.11.11 22:03.

Vielen Dank für die Erklärung Anna2 !

Also, wenn ich dich richtig verstanden habe, schreibt man :

Wenn es gestern geregnet hat, hatte ich wieder einmal keinen Schirm.

Oder?

Also, Guten Morgen!


"Als es gestern geregnet hat, hatte ich wieder einmal keinen Schirm." wird durch die Zeitangabe "gestern" und die Angabe "wieder einmal" einmalig.

Wenn ich "gestern" weglasse und "wieder einmal" durch "immer" ersetze, wird aus dem einmaligen (gestrigen) Erlebnis ein wiederholtes, gewohnheitsmäßiges Geschehen.

"Ich wurde dann immer nass. Wenn es geregnet hat, hatte ich (immer) keinen Schirm dabei."

Also, wenn ich "immer wenn" sagen kann, benutze ich "wenn".


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 29.11.11 06:52.

zarathustra schrieb:
-------------------------------------------------------
> Vielen Dank für die Erklärung Anna2 !
>
> Also, wenn ich dich richtig verstanden habe,
> schreibt man :
>
> Wenn es gestern geregnet hat, hatte ich wieder
> einmal keinen Schirm.
>
> Oder?


Nein, wie Michael schon sagt. Du musst wirklich überlegen, was einmal und was mehrmals passiert. In deinem Satz regnet es gestern, also an einem bestimmten Tag. Was in deinem Satz mehrmals passiert, ist das Vergessen des Schirms.

Den gleichen Denkfehler hattest du auch in deinem ersten Beispiel: du bist wiederholt in den Ferien weggefahren, aber Kind warst du nur einmal.

Entscheidend ist der Teilsatz, in dem das "als" oder "wenn" verwendet werden soll.