Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Absentiv
geschrieben von:
federico castillo
()
Datum: 31. Januar 2015 19:03
Hallo!!
Wir wissen alle, dass mindestens in der Umgangssprache folgende Sätze korrekt sind:
"Ich bin einkaufen"
"Er ist Fußball spielen"
Ich möchte auch wissen, ob folgende ebenfalls richtig sind:
"Michael ist in der Turnhalle trainieren"
"Er ist auf dem Bett schlafen"
"Er ist ein Buch für seine Mutter kaufen"
Danke
Gruß
Federico
Wir wissen alle, dass mindestens in der Umgangssprache folgende Sätze korrekt sind:
"Ich bin einkaufen"
"Er ist Fußball spielen"
Ich möchte auch wissen, ob folgende ebenfalls richtig sind:
"Michael ist in der Turnhalle trainieren"
"Er ist auf dem Bett schlafen"
"Er ist ein Buch für seine Mutter kaufen"
Danke
Gruß
Federico
Re: Absentiv
geschrieben von:
Grammatikus
()
Datum: 31. Januar 2015 21:59
ZITAT
Wir wissen alle, dass mindestens in der Umgangssprache folgende Sätze korrekt sind:
"Ich bin einkaufen"
"Er ist Fußball spielen"
ZITAT ENDE
Umgangssprachen sind nicht standardisiert. Man kann also bei ihnen nicht feststellen, was "korrekt" bzw. falsch ist. Sie können folglich auch nicht Gegenstand der Sprachforen sein.
Wir wissen alle, dass mindestens in der Umgangssprache folgende Sätze korrekt sind:
"Ich bin einkaufen"
"Er ist Fußball spielen"
ZITAT ENDE
Umgangssprachen sind nicht standardisiert. Man kann also bei ihnen nicht feststellen, was "korrekt" bzw. falsch ist. Sie können folglich auch nicht Gegenstand der Sprachforen sein.
Re: Absentiv
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 01. Februar 2015 04:24
Guten Morgen Federico,
wir haben den Absentiv hier schon diskutiert.
Diese alltagssprachliche Form wird nach der Regel "sein plus Infinitiv" gebildet.
Die von Ihnen konstruierten Beispiele sind also formal richtig und könnten in einer lockeren, alltagsprachlichen Situation auch ausgesprochen werden.
Ist aber jemand, der auf dem Bett schläft, tatsächlich "abwesend"?
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
wir haben den Absentiv hier schon diskutiert.
Diese alltagssprachliche Form wird nach der Regel "sein plus Infinitiv" gebildet.
Die von Ihnen konstruierten Beispiele sind also formal richtig und könnten in einer lockeren, alltagsprachlichen Situation auch ausgesprochen werden.
Ist aber jemand, der auf dem Bett schläft, tatsächlich "abwesend"?
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Re: Absentiv
geschrieben von:
Grammatikus
()
Datum: 01. Februar 2015 05:08
Mit "Alltagssprache" meinen Sie offenbar auch eine (nicht standardisierte) Sprachvarietät, vermutlich auch eine Umgangssprache, Herr Redeker, und nicht eines der drei Standarddeutsch. Auch für diese Varietät gibt es deshalb kein "formal richtig".
Richtig ist, dass ja niemand daran gehindert wird, umgangssprachliche Formen zu benützen. Er muss dabei aber wissen, dass es sich NICHT um ein Standarddeutsch handelt.
Richtig ist, dass ja niemand daran gehindert wird, umgangssprachliche Formen zu benützen. Er muss dabei aber wissen, dass es sich NICHT um ein Standarddeutsch handelt.
Re: Absentiv
geschrieben von:
DaF2000
()
Datum: 01. Februar 2015 11:30
Alle drei Beispiele sind im Alltag üblich. Diese Formen sind sogar so weit verbreitet, dass es fragwürdig wäre, sie seinen Schülern nicht zu vermitteln.
Re: Absentiv
geschrieben von:
federico castillo
()
Datum: 02. Februar 2015 01:15
Redeker, Bangkok schrieb:
>
> Ist aber jemand, der auf dem Bett schläft,
> tatsächlich "abwesend"?
>
Es könnte sich auch um eine Situation handeln, in der eine Person, die sich im Moment in einem anderen Zimmer als das Schlafzimmer befindet, von einer anderen Person spricht, die schläft, statt zusammen mit ihr irgendetwas zu tun. Deshalb ist die zweite Person irgendwie in der Sachlage nicht anwesend.
Auf jeden Fall, danke für die Erklärungen!!
mfG
Federico
>
> Ist aber jemand, der auf dem Bett schläft,
> tatsächlich "abwesend"?
>
Es könnte sich auch um eine Situation handeln, in der eine Person, die sich im Moment in einem anderen Zimmer als das Schlafzimmer befindet, von einer anderen Person spricht, die schläft, statt zusammen mit ihr irgendetwas zu tun. Deshalb ist die zweite Person irgendwie in der Sachlage nicht anwesend.
Auf jeden Fall, danke für die Erklärungen!!
mfG
Federico
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
