IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Wer kann erklaeren?
geschrieben von: Anna ()
Datum: 31. März 2003 20:49

Hallo! Ich heisse Anna. Ich habe Probleme mit den Prepositionen.
Was ist falsch und was ist richtig?

Onkel Otto wohnt am Goetheplatz.
Onkel Otto wohnt auf dem Goetheplatz.

Herr Holz arbeitet im Gymnasium.
Herr holz arbeitet am Gymnasium.

Frau Lang arbeitet auf dem Landratsamt.
Frau Lang arbeitet im Landratsamt.

Danke im voraus.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wer kann erklaeren?
geschrieben von: LÜBECK ()
Datum: 01. April 2003 10:11

wo wohnst du anna?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wer kann erklaeren?
geschrieben von: Anna ()
Datum: 02. April 2003 14:03

Ich bin aus Moskau .Und wer bist du?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wer kann erklaeren?
geschrieben von: Alf Simanowski ()
Datum: 02. April 2003 15:37

Hallo, Anna!

Alle Sätze sind richtig, außer einem: Onkel Otto wohnt auf dem Goetheplatz. Da es sich um eine Adresse handelt, muss man sagen "am Goetheplatz". Das ist einfach Konvention. Wenn man sagt "auf dem -platz", dann bedeutet das, dass sich etwas genau dort befindet, also oft auch mitten auf dem -platz.
Zu den Sätzen mit "am Gymnasium" und "im Gymnasium": Beide Sätze sind richtig, können aber Unterschiedliches ausdrücken! "Am Gymnasium arbeiten" bedeutet, dass man dort als Lehrer arbeitet. Wenn man jedoch sagt "im Gymnasium arbeiten", kann das auch bedeuten, dass man dort z.B. gerade als Anstreicher o.ä. tätig ist.
In den letzten beiden Sätzen ist sowohl "auf dem Landratsamt" als auch "im Landratsamt" korrekt. Ersteres klingt jedoch ein bisschen süddeutsch.

Tschüss
Alf

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wer kann erklaeren?
geschrieben von: Anna ()
Datum: 03. April 2003 20:13

Hallo, Alf !
Vielen Dank fuer Deine ausfuehrliche Erklaerung !

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wer kann erklaeren?
geschrieben von: Anna ()
Datum: 03. April 2003 20:16

Hallo, Alf !
Vielen Dank fuer Deine ausfuehrliche Erklaerung !

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Wer kann erklaeren?
geschrieben von: Monica seebens-sacco ()
Datum: 03. Mai 2003 07:51

Ich erkläre meinen Schülern immer wieder - "auf" - bedeutet , dass man auf etwas draufgeht oder aufsteigt.......aufsitzt
Z.B. ich sitze auf dem Stuhl.
ich steige auf das Dach.
ich lege mich auf das Bett.
und genauso bei dem Wort "an"
ich sitze an dem Tisch......
ich stehe an der Laterne.....
"in"
Wo ich hineingehe........ich gehe in die Bank
ich gehe in die Post..........
ich gehe in das Geschäft.......
Gut laut Grammatik heißt es ich gehe auf die Post, oder auf die Bank .....
nur tue ich das wirklich, denn wörtlich genommen, würde es bedeuten, dass ich auf das Postgebäude, oder auf das Bankgebäude steige. Und wie sollen meine Schüler das richtig deuten und verstehen?
Herzl. M.S.S

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.