Kann man einen großen Druck, eine Verantwortung oder die hohen Beträge auf dem Rücken tragen?

vielen Dank fuer Deine Antwort im voraus!

Gruss
Lara

Nein, auf dem Rücken tragen sagt man nur, wenn jemand etwas (einen Rucksack, eine Last, ein Kind o.ä.) auf dem Rücken trägt. Eine abstrakte (übertragene) Bedeutung gibt es meines Wissens nicht.

Hallo Lara,
du kannst sagen, "Ich trage eine große Verantwortung", aber nicht auf dem Rücken.
Marion

ich habe eine große Verantwortung auf dem Rücken zu tragen kann man sagen!
Oder ich trage eine schwere Last auf meinem Rücken aus - zum Beispiel, wenn du viele Probleme mit dir herumträgst, kann das Schmerzen des Rückens verursachen - denn oft sind seelische Probleme Schuld, wenn der
Körper schmerzt und nicht immer nur eine Entzündung. Ich trage eine schwere Verantwortung auf dem Rücken ist eine alte Redensart und kann man auch symbolisch benutzen.