IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
ins Bockshorn jagen lassen
geschrieben von: Pedroski ()
Datum: 10. November 2016 10:43

Wieder mal eine Frage zu der Geschichte 'die Bremerstadtmusikanten'.

Obwohl ich die Phrase 'ins Bockshorn jagen lassen' wohl oft gehört habe, wenn ich genau darüber nachdenke, weiß ich nicht was es eigentlich bedeutet.

Kann jemand mir bitte auf die Sprünge helfen?

Zitat
Bremerstadtmusikanten
sprach der Hauptmann:
"Wir hätten uns doch nicht sollen ins Bockshorn jagen lassen," und hieß einen hingehen und das Haus untersuchen.

Im Voraus bedankt!

Re: ins Bockshorn jagen lassen
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 10. November 2016 10:58

Guten Tag Herr Pedroski,

solche Redensarten werden im Redensarten-Index erklärt.

Nur keine Angst!


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Re: sich nicht ins Bockshorn jagen lassen
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 12. November 2016 07:48

Zitat
Bremerstadtmusikanten
sprach der Hauptmann: "Wir hätten uns doch nicht sollen ins Bockshorn jagen lassen," und hieß einen hingehen und das Haus untersuchen. (Pedroski)


„Wir hätten uns doch nicht ins Bockshorn jagen lassen sollen“ ...

Das Verb "sollen" kann auch am Ende des Satzes stehen.



5-mal bearbeitet. Zuletzt am 13.11.16 06:40.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.