IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
nachmittags
geschrieben von: Jana ()
Datum: 16. Mai 2017 15:36

Hallo zusammen,
ich habe eine Frage:
1. abends - zur Zeit des Abends oder jeden Abend
2. morgens- am Morgen oder jeden Morgen
2. donnerstags - nur an jedem Donnerstag
4. Adverben "mittags, nachmittags" haben die Bedeutung am Mittag, zur Mittagszeit bzw. am Nachmittag, zur Nachmittagszeit, aber nicht jeden Mittag.

Gibt es dafür eine Erklärung?
Für Ihre Antworten bedanke ich mich im Voraus!

Beste Grüße
Jana

Re: nachmittags
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 16. Mai 2017 16:13

Guten Tag Jana,

doch, doch: mittags und nachmittags haben auch die Bedeutung "an jedem Mittag", "immer am Nachmittag".

Gewöhnlich mach ich mittags keine Pause.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Re: nachmittags
geschrieben von: Jana ()
Datum: 16. Mai 2017 17:05

Vielen Dank, Herr Redeker!

ich habe auch immer so gedacht, aber im Duden-online steht bei "morgens" und "donnerstags" bei Bedeutungsübersicht auch die Bedeutung "jeden Morgen"bzw. " an jedem Donnerstag".

Anders ist bei "mittags" und "nachmittags", da steht die Bedeutung "jeden" nicht dabei, nur als Synonym angeführt.
Das hat mich ein bisschen verwirrt.

Wird "mittags" in der Bedeutung "jeden Mittag" nicht so oft gebraucht? Hat dies etwas mit der Frequenz zu tun?
Wie soll ich solche Einträge im Duden-Online interpretieren?

Beste Grüße
Jana

Re: nachmittags
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 16. Mai 2017 17:17

Guten Tag Jana,



im alltäglichen Gebrauch haben Wörter meist eine weite Bedeutung, die in einem Wörterbuch nicht immer erfasst ist.


Schauen Sie sich die vielen Beispiele bei www.dwds.de an.

Eine Wendung wie "am Mittag" kann je nach Kontext auch "immer am Mittag" bedeuten.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.