IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Äquivalent "Rabenmutter" für Kind
geschrieben von: Jason Briollo ()
Datum: 22. August 2017 16:16

Hallo,
auf deutsch bezeichnet man eine schlechte Mutter, die sich wenig um das Kind kümmert, ja als "Rabenmutter". Gibt es einen äquivalenten Begriff für ein "schlechtes" Kind, also ein Kind das sich wenig Respekt gegenüber den Eltern hat oder als Erwachsener wenig Zeit für die Eltern hat? Bengel/Rotzgöre oder sowas geht bisschen in eine andere Richtung als ich meine, weil es nicht unbedingt frech sein muss. Danke vorab für Antworten!

Re: Äquivalent "Rabenmutter" für Kind
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 22. August 2017 18:30

Guten Tag Jason Briollo,

wie soll man diese undankbaren und frechen Blagen, diese Bälger nennen? Da hat einem bestimmt der Deibel einen Wechselbalg untergeschoben.

Kuckuckskind ist anders besetzt.

Sie könnten durchaus den Begriff "Rabenkinder" verwenden.



Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Re: Rabeneltern haben oft Rabenkinder!
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 23. August 2017 04:53

«Rabeneltern» und «Rabenkinder» gibt es in jedem Land der Welt.

Zusammensetzungen mit Raben-:

Rabeneltern, Rabenkinder, Rabenmutter, Rabenvater, Rabensohn, Rabentochter

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.