Hallo!

Vergleicht bitte diese Sätze:

"Hier ist die Praxis Doktor_ Jungs"

"Dort steht der Wagen Herrn Schultes"

Welcher Kasus gibt es nach dem Doktor, wenn er keine Endung hat? Man soll doch: "Hier ist die Praxis Doktor Jungs" sein! Im Satz „Dort steht der Wagen Herr[n] Schultes“ Herrn ist G. oder etwas anderes?

Andy

Guten Tag Andy,

die Beugung bei Titeln und Berufsbezeichnungen wird im Duden 9 'Richtiges und gutes Deutsch' beschrieben, die Form 'Herr' hat sogar einen eigenen Abschnitt.

"Steht ein Titel oder eine Berufsbezeichnung ohne Artikel oder Pronomen vor einem Namen, dann wird nur der Name gebeugt".

"Hier ist die Praxis Doktor Jungs."
Der Name hier ist 'Jung', im Genitiv 'Jungs'. 'Doktor' ist Titel, Berufsbezeichnung oder ungebeugter Namensbestandteil.

Herr ist ein besonderer Fall:


"Herr wird vor Namen und Titeln immer gebeugt."

"Dort steht der Wagen Herrn Schultes."
Der Name hier ist 'Schulte', im Genitiv 'Schultes'.

Mit freundlichen Grüßen aus Thailand, dem Land des Lächelns :)
Michael

Hallo Michael!

Danke schön für die Mühe! Wohnst du wirklich in Thailand? Weißt du, meine Deutschlehrerin hat meiner Klasse viele Kopien aus „Deklination des Substantivs“ gegeben. Doch ich habe jetzt Winterferien! Außerdem gibt es noch die Ausnahmen wie dieser Herr und Doktor (!) Aber ich verstehe das schon. Hast du alle 12 Bände von Duden? Ich habe keiner, weil jeder bei mir fast 100 Zloty kostet. Aber das macht nichts. Danke noch mal.

Viele Grüße aus Polen, dem Land der Traurigkeit und des Plunders :)
Das ist im Osten von Deutschland, wenn du nicht wüsstest.

Guten Abend Andy,
ich arbeite an der Kasetsart Universität ( www.ku.ac.th )in Bangkok als Deutsch-Dozent.
(Mein Vater wurde in einem kleinen Ort namens Bychow, im Landkreis Lauenburg in Pommern (Leborg, Pomorskie ?) geboren. :)
Mit freundlichen Grüßen aus Bangkok, der Stadt der Engel
Michael

Szesc Andy,
so traurig ist doch Polen gar nicht!
Und gestatte mir eine kleine Korrektur: Polen liegt nicht, wie du schreibst, "im Osten von Deutschland", denn das würde heißen, das es innerhalb Deutschlands liegt, nur eben im Osten (wie Brandenburg, Frankfurt an der Oder, Görlitz usw.). Polen liegt aber östlich von Deutschland.
Serdecznie pozdrawiam

Jürgen