Hallo.
Ich habe eine Frage:

Kann man das Wort vierzig auch als "vierzich" aussprechen, oder muss es "vierzig" heissen ????
Ebenso dreizig, fünfzig, usw...

Gruss
Christoph

Hallo Chris!
Wenn du in München wohnst oder in Stuttgart, wirst du nur "vierzik" hören. Hier in Berlin und eigentlich auch sonstwo weiter im Norden sagt man "vierzich", ich würde sagen: Hochdeutsch mit -ch.
Das Gleiche gilt auch für die anderen Zahlen, für "König" und "lustig" ...
Aber die Nation teilt sich hier, das geht bis in die Familien! Ich sage "fünfzich", mein Mann sagt "fünfzik" und mein Sohn jetzt auch. Aber ich habe noch nicht aufgegeben;-)
Tschüss!
Franziska

Hallo Chris,

fünfzick, fleißick, lustick ist ganz falsch und klingt auch (finde ich) furchtbar. Ob das wirklich süddeutscher Einfluss ist, wie oft behauptet, weiß ich nicht, ich glaube, dass hier das Schriftbild eine Rolle spielt. Und Konsonanten werden am Ende eines Wortes (oder auch einer Silbe) im Deutschen immer hart ausgesprochen, z.B. das Rad - das "d" ist hart, wie in "der Rat" - es gibt keinen Ausspracheunterschied. Im Plural hört man es dann aber: die Räder - die Räte.
Also: dreißich, fleißich, lustich usw!

Schönen Gruß

J.

Schön. Das sind eure Meinungen !!!
Gibt es dazu aber auch etwas SCHIRFTLICHES ???
Was sagt der Duden dazu ????
"vierzig" oder "vierzich" ???

Gruss
Christoph

Guten Tag Christoph,
die "Standardaussprache" (Standardlautung) wird im Duden 6, dem Aussprachewörterbuch im Alphabet der 'International Phonetic Association' (IPA) dargestellt. Ich kann mit meiner Tastatur keine Lautzeichen machen.

Die Regel lautet: "Man spricht den Ichlaut in der Endung -ig:
a) am Wortende: böig, einig, König, zweisprachig

b) vor Konsonant, wenn nicht die Ableitungssilbe -lich unmittelbar folgt:
einigst, vereinigt, zwanzigste".


Für "vierzig" ist das in Ihrer Schreibung [vierzich].

Mit freundlichen Grüßen aus Thailand
Michael B)




1-mal bearbeitet. Zuletzt am 03.03.05 08:51.

Vielen Dank aus Tschechien nach Thailand !!!!
Gruss aus Brno
Christoph

Kann man die Regeln auch im Internet irgendwo nachlesen ????

Ein paar Links zum Thema:

[cornelia.siteware.ch]
[faql.de]
[de.wikipedia.org] Stichwort Bühnendeutsch

Jürgen Kleff

Online-Redaktion deutsch-als-fremdsprache.de
[www.iik-duesseldorf.de]



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 03.03.05 15:24.

Wow. Danke an die Redaktion. Das war jetzt mal ein Klasse Tip !
Auf den Seiten bin ich sehr gut informiert worden.
Vielen Dank.
Christoph

ich bin studentin in Deuschland und möchte diese sprache lernen. geben mir doch mal bitte die Reflexible verben und unregelmassige verben.Ob sie andere ding haben ,geben auch mir.