Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Translatorik
geschrieben von:
klara
()
Datum: 12. Mai 2005 19:45
Hallo, ich brauche sofort Hilfe!In eine Woche habe ich Pruefung aus der Translatorik und habe viele Fragen, auf die ich keine Antwort finden kann.Vielleicht koennte mir jemand dabei helfen...ich werde dankbar:)
Hier einige von Fragen:
Welche Textelemente sind translatorisch relevant?
Eroertern sie die Phasen des Simultandolmetschens.
Erklaeren Sie die Ubersetzbarkeitsthese aufgrund der Sprachniveauuniversalien
p.s.Webseiten sind auch sehr gefragt
Grusse!
Hier einige von Fragen:
Welche Textelemente sind translatorisch relevant?
Eroertern sie die Phasen des Simultandolmetschens.
Erklaeren Sie die Ubersetzbarkeitsthese aufgrund der Sprachniveauuniversalien
p.s.Webseiten sind auch sehr gefragt
Grusse!
Re: Translatorik
geschrieben von:
klara
()
Datum: 12. Mai 2005 19:47
noch einmal ich hab etwas falsch geschrieben...Korrektur : statt Sprachniveauuniversalien -Sprachuniversalien.
bis bald
bis bald
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.