Was bedeutet "starker Tobak sein" ?

Dank im Voraus
Franck

Hallo Franck,

den Ausdruck "das ist aber starker Tobak" benutzt man heute eigentlich nicht mehr, er ist veraltet, aber noch häufig in irgendwelchen (etwas älteren) Büchern zu lesen. Starker Tobak (das kommt von Tabak, klar) entspricht so in etwa "na, das ist aber ein Hammer!" oder "das ist ja'n Ding!", also etwas, das man sagt bzw. ausruft, wenn man gerade eine überraschende (nicht gerade positive) Neuigkeit erhalten hat, die einen (wie starker Tabak auch) glatt umhaut. ; )

Liebe Grüsse,

Amélie

Danke Amélie.

Ich habe den Ausdruck heute in der Zeitung gelesen.


"Doch was Horst Köhler gestern den Spitzen des Bundesparteien zu den angestrebten Neuwahlen sagte, dürfte starker Tobak gewesen sein."



Franck

Siehst Du, passt ja: was was Köhler gestern von sich gegeben hat, war also DER Hammer! ; )

A.