Hallo,

kann ich den Satz so schreiben?

"Ich habe es als Hobby belassen".

Ich versuche es zu erklären.

Ich wollte eines meiner Hobby zum Beruf machen, dann habe ich mich anders entschieden und es "als Hobby belassen".

Oder vielleicht "beim Hobby belassen"?

Ist eins davon richtig?



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 20.04.18 21:53.

Guten Morgen Lamby,


ja, das geht.

Ich wollte eines meiner Hobbys zum Beruf machen, dann habe ich mich anders entschieden und es als Hobby belassen.

ein Hobby als Hobby belassen = behalten


Ich wollte eine meiner Leidenschaften zum Beruf machen, dann habe ich mich anders entschieden und es beim Hobby belassen.




Mit gelassenen Grüßen

Michael Redeker

Internet:

1. Besitzt man für eine Sache nur Begeisterung, aber wenig Begabung, sollte man das Ganze beim Hobby belassen und den Spaß daran in seiner Freizeit intensiv genießen.

2. Viele Klienten merken allerdings bei intensiverer Beschäftigung mit den Realitäten Ihres vermeintlichen Traumjobs, dass sie das Hobby lieber Hobby sein lassen und noch mal gründlich auf die Suche gehen wollen nach Ihrem einzigartigen Profil, auf dessen Basis dann weitere Jobideen entstehen.

3. Aber es geht auch anders – indem man eben einfach sein Hobby weiterhin als Hobby behält.



4-mal bearbeitet. Zuletzt am 21.04.18 11:01.

Ich danke euch beiden :)