"Dazugeben" schreibt man alz Partizip II zusammen. Aber "darübergeben", wie ich gesehen habe, getrennt:

"Zunächst wird Zucker dazugegeben."
"Dann wird Milch darüber gegeben."


In einer Broschüre zur neuen Rechtschreibung sind diese Fälle nicht klar geschildert. Wie ist es mit solchen Fällen (mit dar...) vorzugehen, zum Beispiel "daruntermischen - daruntergemischt", "dabeibleiben -dabeigeblieben", gibt es eine Regel zum Zusammenschreiben / Getrenntsschreiben solcher Wörter?

Tja Vika, ich traue mich ja fast nicht zu antworten, denn hier ist es leider ziemlich uneinheitlich und du kannst keine leichte Regel finden. Teilweise hängt es natürlich mit der Betonung ab, was zumindest Muttersprachlern hilft:
Beipiele:
Ich muss daran denken ...
Ich muss alles daransetzen ...
Da kann man es beim Sprechen merken.
Andere sind schwieriger:

Darauf, dahinter und darüber sind normalerweise in Verbindung mit Verben getrennt:
darauf folgen
darauf setzen
dahinter klemmen
darüber fahren
darüber stehen
Wenn du hier aber die umgangssprachliche Form "drüber" oder "dran" nimmst, schreibst du sie mit dem Verb zusammen.

Davon, dazu, dabei, dahin und dazwischen sind normalerweise zusammen:
davonkommen
davongehen
sich davonstehlen
dazugeben
dazugehören
dazulernen
dahinschwinden
dazwischenfunken
dazwischenreden
usw.

Tschüs! Und nicht verzweifeln!

F.