IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Über einige Ecken an jmdn herantragen
geschrieben von: frank ()
Datum: 26. Dezember 2005 13:37

Kann jemand mir bitte sagen was für eine mögliche Redewendung dies ist_

Über einige Ecken an jmdn herantragen

Originaltext "Was für eine Kette seltsamen Fügungen! Die Bitte, die Ausgrabungen des Archeologes zu finanzieren, war über einige Ecken an ihn herangetragen, ..."

Danke im voraus.



Optionen: AntwortenZitieren
Re: Über einige Ecken an jmdn herantragen
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 26. Dezember 2005 14:58

Guten Tag Frank,

diese Redewendung hat 2 Teile:

1) eine Bitte an jmdn. herantragen = jemanden um etwas bitten, eine Bitte an jmdn. richten

2) über einige Ecken = nicht direkt, über andere Personen.


Einige Redewendungen und Redensarten sind auf dieser Webseite versammelt:

Udos Wörterbuch.

Alles klar?

Michael

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.