Guten Tag!

Bei der Beschreibung eines Hotelzimmers sagt man "...mit Blick/Aussicht/Panoramablick/Rundblick AUF oder ÜBER (die Stadt/die Berge/ den See/das Meer usw.)"?.

Außerdem möchte ich wissen, ob folgender Satz wegen der Wiederholung der Präposition MIT blöd klingt:

"Alle Zimmer sind MIT Bad/Dusche und WC, Farbfernsehr, Klimaanlage, Safe und Balkon MIT Sicht auf den Jenner ausgestattet".

Für eine Spachberatung bedanke ich mich schon jetzt!
Viele Grüße
giovanna

Hallo Giovanna!

Ich denke, Blick und Aussicht sind eher mit "auf", Panoramablick und Rundblick eher mit "über" zu bilden. Das hat wohl mit der Art des Blickes zu tun, das eine ist eher starr, das andere eher eine Bewegung der Augen über die ganze Landschaft. Uff.
So zumindest mein Gefühl.
Die beiden "mit"s wirst du wohl lassen müssen!

Liebe Grüße!

Franziska

Vielen Dank Franziska!
Liebe Grüße
giovanna

Mit den Blicken das ist ja schon prima erklärt.
Den Satz mit der Aufzählung würde ich wie folgt umschreiben:


In allen Zimmern gibt es ein Bad/eine Dusche mit WC, Farbfernsehen, Klimaanlage, Safe, einen Balkon mit Sicht auf den Jenner.


Eventuell kann man da auch zwei Sätze draus machen.

Gruss
Chris

Danke dir, Chris!
Liebe Grüße
giovanna