Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
aus/in der Pause
geschrieben von:
Alöna
()
Datum: 20. April 2006 19:14
Welchen Sinn haben die Sätze:
Die Kinder kommen aus der Schule nach der großen Pause.
Die Kinder kommen aus der Schule in der großen Pause.
Die Kinder kommen aus der Schule nach der großen Pause.
Die Kinder kommen aus der Schule in der großen Pause.
Re: aus/in der Pause
geschrieben von:
Kajjo
()
Datum: 20. April 2006 19:22
Beide Sätze klingen nicht muttersprachlich. Die Zeitangabe sollte vor dem Ziel stehen. Zur Bedeutung:
1) Nachdem die große Pause beendet ist, gehen die Kinder nach Hause.
2) Während der großen Pause können die Kinder nach Hause gehen; oder: Wenn die große Pause beginnt, können die Kinder nach Hause gehen.
Kajjo
1) Nachdem die große Pause beendet ist, gehen die Kinder nach Hause.
2) Während der großen Pause können die Kinder nach Hause gehen; oder: Wenn die große Pause beginnt, können die Kinder nach Hause gehen.
Kajjo
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
