IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
in Übereinstimmung
geschrieben von: mikasilta ()
Datum: 05. Juni 2019 15:44

Guten Tag,

was ist die richtige Präposition in diesem Fall:

Die beiden Unternehmen befinden sich in Übereinstimmung mit der Marktlage.

Vielen Dank für die Antwort!

Re: in Übereinstimmung
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 05. Juni 2019 20:18

Übereinstimmung und mit, das passt zusammen, ja!

Hey, warum finde ich in diesem behinderten DWDS noch nicht einmal die Präposition mit als typische Kollokation? (Ah doch, einmal weiterklicken!)

Was Übereinstimmung mit der Marktlage heißt, da muss man allerdings nachdenken. Es könnte heißen, dass die beiden Unternehmen Produkte produzieren, die derzeit am Markt sehr gefragt sind, die dort also knapp sind und hohe Preise erzielen; es könnte aber auch heißen, dass sie selbst Produkte am Markt nachfragen, die dort im Übermaß vorhanden sind und deshalb dort besonders günstig zu erwerben sind, sodass sie also mit den ollen Ladenhütern, die sonst niemand haben will, doch noch etwas Sinnvolles anzufangen wissen!



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 06.06.19 09:48.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.