IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
fernbleiben
geschrieben von: Patrik ()
Datum: 29. Juli 2019 20:31

Hallo

fernbleiben etw mit Dativ - z.B. "dem Unterricht fernbleiben"





Ich habe auch solchen Satz im Dialog gelesen.

A: "Ich habe neue Informationen"
B: "Die,der Sie fernbleiben sollen?"

In diesem Satz kommt es mir vor als Genitiv und von der Bedeutung,die Ich nicht im Wörterbuch gefunden habe.

Kann es bedeuten "die Informationen meiden" oder etw ähnliches?

Danke
patrik

Re: fernbleiben
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 29. Juli 2019 20:49

Zitat
Patrik
Kann es bedeuten "die Informationen meiden" oder etw. Äähnliches?

Ja, genau das!
   Haben Sie auch die Information, die Sie gar nicht wissen wollten?
Soll heißen: So genau wollten Sie das wohl gar nicht wissen! (zuviel Information!)

Zitat
Patrik
In diesem Satz kommt es mir vor als Genitiv und von der Bedeutung,die Ich nicht im Wörterbuch gefunden habe.

Nein, fernbleiben benötigt eine Dativergänzung.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 30.07.19 10:00.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.