Hallo!

Wie lautet Komparativ vom Wort ambitiös. Verwendet man eigentlich das Wort im Deutschen, oder kommt es mehr in der Schweiz vor?

Pivi

Doch, das geht schon: Meine Schwester ist ambitiöser als ich. Zum Beispiel.

Guten Abend,

bedeutet "ambitiös" = "ehrgeizig"? (Ambitionen habend?)

Gefällt mir irgendwie. Ich werde es künftig auch benutzen. (Wenn ich mal solche Studenten habe. *ha-ha* Bis dahin beschränke ich mich eben auf "kapriziös"... ups, oder besser "kapritiös"???)

jero
www.cafe-deutsch.de

Nee, kapriziös ist schon richtig. Und ja, ambitiös bedeutet ehrgeizig. Benutze ich aber nie!
Steht halt im Wörterbuch.

Guten Morgen,

na, das wäre dann ja ein Fall für eine neue Rechtschreibreform. "ambitiös", aber "kapriziös". Wem könnte man das logisch erklären???

jero
www.cafe-deutsch.de

Guten Morgen,

die unterschiedliche Schreibung der scheinbar gleichen Endung erklärt sich logisch aus der Wortherkunft:

ambitiös "ehrgeizig" aus frz. ambitieux

kaprizieren "eigensinnig auf etwas bestehen"

kapriziös "launenhaft, eigenwillig" aus frz. capricieux.


[nach Duden, Das Herkunftswörterbuch]

Mit freundlichen Grüßen


Michael Redeker



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 23.12.06 10:44.

Hi Leute, ich wollte nur gerne für meine Deutsch Hausarbeit das Wort "kapriziös" erklärt haben, da ich überhaupt keinen Schnall hab^^
bitte um schnelle antwort!!!!!!

DANKE IM VORAUS eure melle

Mellanie Potts schrieb:
-------------------------------------------------------
> Hi Leute, ich wollte nur gerne für meine Deutsch
> Hausarbeit das Wort "kapriziös" erklärt haben, da
> ich überhaupt keinen Schnall hab^^
> bitte um schnelle antwort!!!!!!
>
> DANKE IM VORAUS eure melle


Hallo,

aber warum liest du denn nicht die vorherigen Beiträge? Da steht es doch. ;-)

jero
www.cafe-deutsch.de

Noch mal zurück zu ambitiös und seiner Steigerung. Grundsätzlich stimme ich zwar zu, dass man sowohl ambitiös als auch ambitöser sagen kann, finde es aber gebräuchlicher zu sagen: Sie hat (größere) Ambitionen (als ich). Das Adjektiv hört man zumindest bei uns Sachsen wohl nicht so oft.

(Ist ja irgendwie auch ein doofes Wort, ambitiös. Klingt ungesund! ;-)