Hallo zusammen,
ich habe mit der Wortfolge bzw. mit der Position des Verbs "müssen" in dem folgenden Satz:

Er sagt, dass die Eltern ihre Tochter gehen lassen müssen.
Er sagt, dass die Eltern ihre Tochter müssen gehen lassen.

Danke allen für Ihre Antworten!

Viele Grüße
Zhana

1. Er sagt, dass die Eltern ihre Tochter gehen lassen müssen.

2. Falls es aber so kommt, wie uns die Ärzte jetzt sagen, wird sie nach der Geburt nur ein paar Minuten (wenn überhaupt) leben, bevor wir sie wieder gehen lassen müssen.

3. Jetzt weiß ich, wie ohnmächtig einen dieser Schmerz und Verlust macht und dass man nichts dagegen tun kann, wenn man seinen besten Freund gehen lassen muss…

4. "Es ist bedauerlich, dass wir ihn gehen lassen müssen"



4-mal bearbeitet. Zuletzt am 29.11.19 19:28.

Interessant wird es erst im Nebensatz mit mehrfachen Infinitiven im Perfekt. Da steht das finite Verb vor dem gesamten Mehrfachinfinitivkomplex:

   Es tat den Eltern leid, dass sie ihr Kind 
   nicht haben schwimmen gehen lassen dürfen.