IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
eine Liste...Gen./von/über/mit?
geschrieben von: GumballWatterson ()
Datum: 05. Februar 2020 21:16

Hallo!

Ich weiss, dass nach dem Wort "Liste" meistens Genitiv steht z.B eine Liste der Personen.

Aber man hört und liest immer wieder:

1, eine Liste von... (ist verwirrend weil man eine Liste von jemandem bekommen kann z.B eine Liste von meinen Kollegen)

2, eine Liste über meinen Kollegen ("über" bezeichnet Inhalt oder Thema z.B. ein Buch/Bericht über aber eine Liste kann buchstäblich räumlich über etwas sein)

3 eine Liste mit... (z.B eine Liste mit den Namen der... klingt eher etwas konkreter aber auch irgendwie falsch)

Was ist jetzt richtig?
Eigentlich kann man sie alle in verschiedenen Kontexten benutzen, oder?



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 08.02.20 00:22.

Re: eine Liste...???
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 06. Februar 2020 03:35

Guten Morgen GumballWatterson,

ja, je nach Kontext.

Im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache finden Sie ein Wortprofil zu Liste, schauen Sie dort in die Liste zur Präpositionalgruppe.

DWDS-Wortprofil Liste.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.