Guten Tag verehrte Forumbewohner,

was klingt inhaltlich besser:

In der nachstehenden Abb. 2.3 sind die beschriebenen Zusammenhänge nochmal grafisch dargestellt.

oder

Die nachstehende Abb. 2.3 fasst die beschriebenen Zusammenhänge nochmal grafisch zusammen.

> was klingt inhaltlich besser:
>
> In der nachstehenden Abb. 2.3 sind die
> Die nachstehende Abb. 2.3 fasst die beschriebenen

Das gefällt mir beides nicht. Du meinst wohl, dass die folgende Grafik, der vorausgegangenen Beschreibung der Zusammenhänge an Aussagekraft in nichts nachsteht und jene deshalb gut geeignet ist, diese zusammenzufassen.

Handelt es sich dabei wirklich um eine nochmalige Zusammenfassung der vorher auch schon schriftlich zusammengefassten Zusammenhänge? Dann würde ich eher das gehobenere Adverb nochmals statt des eher umgangssprachlichen nochmal (noch einmal) benutzen.

[www.duden.de]

Dein Beitrag gehört aber in die Sprachberatung, nicht in die E-Mail-Partnersuche, weshalb ich ihn jetzt den Admins melde, damit sie ihn verschieben. @Admins: Diesen letzten Absatz könnt ihr bei Verschiebung gerne löschen.

Danke für deinen Hinweis.

Mit dem Satz möchte ich zu grafischen Darstellung des Beschriebenen überleiten und das Verbale in einer Abb. zusammentragen.

Wie wäre es mit folgendem Inhalt:

Die nachstehende Abb. 2.3 stellt eine grafische Zusammenfassung der beschriebenen Zusammenhänge dar.