Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
rektion
geschrieben von:
Jana
()
Datum: 06. Mai 2007 15:17
Hallo zusammen,
habe eine Frage bezüglich des Verbs " sich entschuldigen"
kann man die Präpostionen "für" und "wegen" synonymisch verwenden? oder gibt´s Bedeutungsunterschiede?
sind diese beiden Sätze korrekt?
sie hat sich wegen der Verspätung entschuldigt.
sie hat sich für ihre Verspätung entschuldigt.
ist diese Variante auch möglich?
sie hat sich für ihren Sohn entschuldigt.
danke!
habe eine Frage bezüglich des Verbs " sich entschuldigen"
kann man die Präpostionen "für" und "wegen" synonymisch verwenden? oder gibt´s Bedeutungsunterschiede?
sind diese beiden Sätze korrekt?
sie hat sich wegen der Verspätung entschuldigt.
sie hat sich für ihre Verspätung entschuldigt.
ist diese Variante auch möglich?
sie hat sich für ihren Sohn entschuldigt.
danke!
Re: rektion
geschrieben von:
Franca
()
Datum: 06. Mai 2007 19:02
Hallo Jana,
alle deine drei Beispielsaetze sind korrekt!
Hier ein Artikel zu dem Thema "Entschuldigung".
[www.spiegel.de]
Ich zitiere hier einen Ausschnitt, der genau deine Frage beantwortet (Hervorhebung durch mich):
Laut Duden ist "sich entschuldigen" gleichbedeutend mit "um Nachsicht, Verständnis, Verzeihung bitten", und man kann sich sowohl für etwas als auch wegen etwas bei jemandem entschuldigen.
Gruss, Franca
alle deine drei Beispielsaetze sind korrekt!
Hier ein Artikel zu dem Thema "Entschuldigung".
[www.spiegel.de]
Ich zitiere hier einen Ausschnitt, der genau deine Frage beantwortet (Hervorhebung durch mich):
Laut Duden ist "sich entschuldigen" gleichbedeutend mit "um Nachsicht, Verständnis, Verzeihung bitten", und man kann sich sowohl für etwas als auch wegen etwas bei jemandem entschuldigen.
Gruss, Franca
Re: rektion
geschrieben von:
Jana
()
Datum: 07. Mai 2007 15:15
Hallo Franca,
vielen Dank für deine Anwort und
extra Dank für den Spiegel-Artikel!
Gruss
Jana
vielen Dank für deine Anwort und
extra Dank für den Spiegel-Artikel!
Gruss
Jana
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.