Guten Abend! Noch mal vielen Dank für alle Antworten!

Jetzt möchte ich noch eine Frage stellen. Ich habe oft in meinen Emails folgende Sätze geschrieben, weiß aber nicht, welchen Eindruck die bei meinen Lesern hinterlassen werden.

1. Ich werde Ihnen das Dokument so schnell wie möglich zuschicken.
2. Ich werde Ihnen die Dokumentation kurzfristig zukommen lassen.
3. Ich werde Ihnen das Dokument schnellstmöglich schicken.
4. Ich werde Ihnen die Dokumentation möglichst schnell senden/zusenden.

Alle deine Saetze sind richtig, wobei Satz 4 eher unueblich ist, wenn du von dir aus das Zuschicken ankuendigst. Du koenntest diese Variante eher nehmen, wenn du um die Zusendung bittest, also: "Bitte schicken Sie mir die Dokumentation moeglichst schnell zu".

Ansonsten hinterlaesst du bei den anderen Saetzen bei deinen Lesern immer einen positiven Eindruck: Toll, ich bekomme meine gewuenschten Dokumente bald! :-)
Gruss,
Franca

Vielen Dank! Ich habe wieder dazu gelernt.