Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Ich bitte um die Prüfung eines Satzes.
geschrieben von:
majkel
()
Datum: 17. Mai 2007 18:29
- Die Schüler sollen polnische Schriftsteller finden, die in derselben literarischen Epoche was Goethe schaffen. korrekt?
Danke sehr
Danke sehr
Re: Ich bitte um die Prüfung eines Satzes.
geschrieben von:
Franziska
()
Datum: 17. Mai 2007 19:49
Nö Majkel, das geht leider nicht. Meine Vorschläge:
Die Schüler sollen polnische Schriftsteller finden, die in derselben Epoche etwas geschaffen haben wie Goethe.
Oder:
Die Schüler sollen polnische Schriftsteller finden, die in derselben Epoche wie Goethe etwas geschaffen haben.
Oder:
Die Schüler sollen polnische Schriftsteller finden, die zur selben Zeit wie Goethe etwas geschaffen haben.
Oder:
Die Schüler sollen polnische Schriftsteller finden, die zu Goethes Zeit etwas geschrieben haben.
Die Schüler sollen polnische Schriftsteller finden, die in derselben Epoche etwas geschaffen haben wie Goethe.
Oder:
Die Schüler sollen polnische Schriftsteller finden, die in derselben Epoche wie Goethe etwas geschaffen haben.
Oder:
Die Schüler sollen polnische Schriftsteller finden, die zur selben Zeit wie Goethe etwas geschaffen haben.
Oder:
Die Schüler sollen polnische Schriftsteller finden, die zu Goethes Zeit etwas geschrieben haben.
Re: Ich bitte um die Prüfung eines Satzes.
geschrieben von:
Stefan
()
Datum: 18. Mai 2007 06:59
Oder: Die Schüler sollen polnische Schriftsteller finden, die Zeitgenossen Goethes waren.
Deinen letzter Vorschlag, Franziska, finde ich etwas problematisch: er klingt so, als ob es um Schriftsteller ginge, die über Goethes Zeit etwas geschrieben haben, und das ist ja wohl nicht das, was Majkel audrücken wollte.
Deinen letzter Vorschlag, Franziska, finde ich etwas problematisch: er klingt so, als ob es um Schriftsteller ginge, die über Goethes Zeit etwas geschrieben haben, und das ist ja wohl nicht das, was Majkel audrücken wollte.
Re: Ich bitte um die Prüfung eines Satzes.
geschrieben von:
Franziska
()
Datum: 18. Mai 2007 19:59
Ah, da hast du Recht, Stefan, ist mir gar nicht aufgefallen!
1. Schreiben zu einer bestimmten Zeit.
2. Schreiben zu einem Thema.
1. Schreiben zu einer bestimmten Zeit.
2. Schreiben zu einem Thema.
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.