Aufgabe:
Ich schreibe ...... mein ... 2 Geschaeftspartner.

Frage:
Gibt es nur eine Loesung dieser Aufgabe?

Ich schreibe an meine 2 Geschaeftspartner. An wen?
oder auch:
Ich schreibe meinen 2 Geschaeftspartnern. Wem ?

Mir gefaellt die zweite Moeglichkeit irgendwie nicht, aber kann nicht trotzdem mit Sicherheit sagen, dass sie falsch ist.

Vielleicht liegt es an meiner Muttersprache, dort ist die Verbrektion anders.

Danke an alle Diskutierenden!

Liebe Gruesse von Danag

Hallo Danag,

es gibt nur eine richtige Loesung:

Ich schreibe an meine zwei Geschaeftspartner.

Richtig waere theoretisch auch:

Ich schreibe meinen zwei Geschaeftspartnern, aber diese Moeglichkeit gibt es hier nicht, denn in deinem Satz waren die Geschaeftspartner (ohne "n") vorgegeben.

Gruss,
Franca

Danke Franca!

Wir schrieben einen Test und meine Studenten waren sehr kreativ!

Ich habe auch die zweite Moeglichkeit als RICHTIG annerkannt, falls sie die Partner mit -n geschrieben haben.

Liebe Gruesse von Danag

Hallo zusammen!

Wenn man vom fehlenden Dativ-n absieht, sind beide Konstruktionen
tatsächlich korrekt: Man kann sowohl jemandem als auch an jemanden
schreiben, ohne dass ein Bedeutungsunterschied vorliegen würde.

Handelt es sich allerdings um informelle Gesprächssituationen, wird
in der Regel die präpositionslose Konstruktion vorgezogen. Dafür ver-
wendet man die Konstruktion mit Präpositionalobjekt gewöhnlich in
formellen Situationen, wenn man sich etwa an eine Behörde oder eine
öffentliche Stelle wendet.

Ich jedenfalls würde nie einen Brief mit der Bitte schließen, man
möge bald an mich schreiben! Das würde schlichtweg undeutsch klingen!