IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Ihr Glücklichen!
geschrieben von: Matthias2030 ()
Datum: 05. Juli 2020 18:02

Hallo zusammen!

"Du Glücklicher!" "Ihr Glücklichen!"

Warum sagt man "Ihr Glücklichen!" statt "Ihr Glückliche!"?

Ist es eine gemischte Deklination? Warum nicht eine starke Deklination?

Danke im Voraus!

Re: Ihr Glücklichen!
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 06. Juli 2020 03:44

Guten Morgen Matthias2030,


ja, das ist eine gemischte Deklination nach Pronomen.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Re: Ihr Glücklichen!
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 06. Juli 2020 11:00

Matthias2030 schrieb:
-------------------------------------------------------

> Warum sagt man "Ihr Glücklichen!" statt "Ihr
> Glückliche!"?

Das kann man doch beides sagen, je nachdem, was man ausdrücken will!

Wenn du mit deiner Ansprache wirklich ausnahmslos alle Glücklichen anzusprechen glaubst oder, dass niemand sich glücklicher schätzen kann als die gerade Angesprochenen, dann nimmst du "Ihr Glücklichen!".

Willst du hingegen zum Ausdruck bringen, dass es über die Angesprochenen hinaus durchaus noch mehr, möglicherweise aus anderen Gründen gerade "Glückliche", vielleicht sogar noch "Glücklichere" geben könnte, dann sagst du "Ihr Glückliche!"

Das verhält sich nicht anders als "wir Deutsche" und "wir Deutschen" bei der Ansprache eines Bundespräsidenten:

Beansprucht er, für ausnahmslos alle Deutschen zu sprechen, so sagt er "wir Deutschen", spricht er hingegen nur über etwas für viele Deutsche Typisches, dann sagt er "wir Deutsche"; immer vorausgesetzt, er beherrscht diese Feinheiten der deutschen Sprache, was ich aber bei dem ein oder anderen bisherigen Bundespräsidenten bezweifle.

[www.spiegel.de]

Re: Ihr Glücklichen!
geschrieben von: Matthias2030 ()
Datum: 07. Juli 2020 22:21

Guten Abend, Herr Redeker, Herr Back!

Herzlichen Dank für die sehr instruktiven Antworten.

Es ist mir immer ein Vergnügen, Ihre Beiträge zu lesen!

Gruß

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.