IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Adverb "ziemlich"
geschrieben von: Steph ()
Datum: 22. September 2020 09:38

Hallo zusammen,

ich habe eine Frage bezüglich des Modaladverbs "ziemlich". Warum wird auf dieser Website gesagt, dass "ziemlich" eine Abschwächung ist?

[deutschegrammatik20.de]

"Ziemlich" sollte doch (auch laut Duden), eine Verstärkung sein?

Zum Beispiel:
Ich bin mir ziemlich sicher, dass er nicht kommt.
Der Film ist ziemlich interessant.
Es ist ziemlich warm.
usw.

Vielen Dank für eure Hilfe :)

Re: Adverb "ziemlich"
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 24. September 2020 18:42

Guten Abend, Steph,

nun, in dem Beispielsatz "Er singt ziemlich gut." bedeutet ziemlich gut "fast, annähernd, recht" gut, aber eben nicht "wirklich gut".

In Verbindung mit "gut" bewirken die meisten, gut gemeinten Verstärkungen eigentlich eine versteckte Kritik: ganz gut, recht gut, ziemlich gut - ja, selbst "wirklich gut" ist eben nicht einfach "gut" und schon gar nicht "sehr gut".


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.