IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Die oder diejenigen?
geschrieben von: bertan ()
Datum: 29. Dezember 2020 15:42

Hallo, ich habe eine Frage.

Ich habe zwei Sätze und ich weiß nicht, welcher Satz besser ist.

Satz A: "Schreib mir die Themen, die du nicht weiß."
Satz B: "Schreib mir diejenigen Themen, die du nicht weiß."

Ich habe im Internet den folgenden Beispielsatz gefunden.

Mehrdeutlich: "Er zeigte ihm die Bilder, die verkäuflich waren."
Deutlicher: "Er zeigte ihm diejenigen Bilder, die verkäuflich waren."

Ich verstehe nicht den ganzen Unterschied zwischen dem Satz A und dem Satz B.

Könnten Sie mir helfen?

Vielen Dank.

Re: Die oder diejenigen?
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 29. Dezember 2020 17:31

bertan schrieb:
-------------------------------------------------------
> Mehrdeutlichig: "Er zeigte ihm die Bilder, die
> verkäuflich waren."
> Deutlicher: "Er zeigte ihm diejenigen Bilder, die
> verkäuflich waren."
>
> Ich verstehe nicht den ganzen Unterschied zwischen
> dem Satz A und dem Satz B.

Im ersten Fall ist der Relativsatz entweder explikativ oder restriktiv.
   Er zeigte ihm die Bilder, die (allesamt) verkäuflich waren. 
   (explikativ)
oder
   Er zeigte ihm (nur) die Bilder, die verkäuflich 
   waren(, nicht aber die unverkäuflichen). 
   (restriktiv)
Im zweiten Fall ist der Relativsatz eindeutig nur restriktiv.

[de.wikipedia.org]



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 30.12.20 10:21.

Re: Die oder diejenigen?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 30. Dezember 2020 03:56

Guten Morgen, Bertan,


die beiden Sätze haben die gleiche Bedeutung.

"Diejenigen Themen" ist lediglich nachdrücklicher oder stärker betont als "die Themen".


Nehmen Sie also den einfachen Satz A:

"Schreib mir die Themen, die du nicht weißt."



Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Re: Die oder diejenigen?
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 30. Dezember 2020 10:37

Redeker, Bangkok schrieb:
-------------------------------------------------------
> Nehmen Sie also den einfachen Satz A:
>
> "Schreib mir die Themen, die du nicht weißt."

Den Originalsatz von Bertan hatte ich ganz aus dem Blickfeld verloren, aber selbst
wenn man das fehlende "t" bei "weiß" ergänzt, ergibt er wenig Sinn.

Wenn ich Themen nicht weiß/kenne, wie kann ich sie dann schreiben ? Mein Vorschlag daher:
   Nenne/Schreib mir die Themen, von denen/über die du nicht genug/nichts weißt.
   Nenne/Schreib mir die Themen, von denen du keine Ahnung hast.
   Nenne/Schreib mir die Themen, in denen du noch Wissenslücken hast.
   Nenne/Schreib mir die Themen, in denen du dich nicht auskennst.

Re: Die oder diejenigen?
geschrieben von: bertan ()
Datum: 30. Dezember 2020 21:04

Vielen Dank für die Erklärungen und Korrekturen.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.