Hallo zusammen,
zu den Adverbien oben habe ich Folgendes gefunden – was ist richtig?
Quelle: Internet:
Deswegen ist kausal, es bezieht sich auf den Grund, die Ursache, die causa (lat.) -
Es hat den ganzen Tag geregnet, deswegen sind meine Schuhe nass.
Deshalb ist final, bezieht sich auf die Absicht, das Ziel, das finis (lat.).
Ich wollte keine nassen Schuhe bekommen, deshalb habe ich das Taxi genommen.
Quelle Helbig:
deswegen, deshalb, darum, daher Kausaladverb, Grund (engerer Sinn)
deswegen, deshalb, darum: Bezeichnung des Zwecks (final)
Quelle Duden Bd.9:
deshalb: Grund - Bezug Kausalsätze (Begründung) und nicht Finalsatz (Zweck):
Nicht: Beim Militär wird Gesang deshalb geübt, um (final) das Marschieren unterhaltsamer zu gestalten.
Sondern: Beim Militär wird deshalb Gesang geübt, weil (kausal) das Marschieren unterhaltsamer zu gestalten.
Quelle Schritte-KB:
deswegen, deshalb, darum, daher: Folge – d.h. also konsekutiv
Welche Bedeutung haben die Adverbien nun: kausal, final, konsekutiv? Warum?
Wichtig ist wohl auch die Beziehung zwischen 1. und 2. Hauptsatz. Im 2. Hauptsatz steht das Adverbial.

"darum, daher, deshalb deswegen, aus diesem Grund - beziehen sich alle auf einen Grund"

Das ist ein interessante Frage:). Ich glaube nicht das man sich hier für "richtig" oder "falsch" entscheiden kann. Das haben ja auch deine Quellen gezeigt. Aber vielleicht kann man sich dem Ganzen analytisch nähern.


deswegen - kausal, wegen + Genitiv (des) kausale Präposition

darum - final, fakultatives Korrelat zu um...zu

deshalb - final - siehe "der Form halber" - um die Form zu wahren
"Beim Militär wird deshalb Gesang geübt, weil (kausal) das Marschieren unterhaltsamer zu gestalten." Das ist grammatisch falsch. Am Ende eines Nebensatzes steht ein konjungiertes Verb.

daher - konsekutiv - "her" hier als direktionales Modalsuffix