IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Gehoben "-e"
geschrieben von: bertan ()
Datum: 02. März 2021 16:23

Hallo, manche Nomen im Dativ haben am Ende -e. Dies -e hat manchmal eine andere Bedeutung.

Z.b.: "Ich gehe ins Haus." oder "Ich gehe nach Hause."

Wenn ich ein Wort im Wörterbuch nachschlage, finde ich zwei Wörter im Dativ. Eines davon hat -e am Ende und diese Form wird als Gehoben benannt.

Z.b.: "Dem deutschen Volke" oder "Ich lebe auf dem Lande."

Was bedeutet dies -e ? Könnten Sie den Namen dieses Themas schreiben?

LG

Bertan

Re: Gehoben "-e"
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 02. März 2021 16:30

Das ist die alte Dativ-Endung starker Substantive im Maskulinum und im Neutrum. Sie wrd heute fast nur noch in festen Redewendungen benutzt, z. B. am Fuße des Berges, das Kind mit dem Bade ausschütten, das Kind im Manne, zu Hause etc.

[de.wiktionary.org]

Re: Gehoben "-e"
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 02. März 2021 17:55

Beispiele:

Franz Schubert, Winterreise, "Im Dorfe"
In dem Hause, das wir dort sehen, lebte ...
im Sinne des Gesetzes
am Grabe
Die Gaststätte “Auf dem Berge “ kann auf eine jahrelange Geschichte zurückblicken.
Wer nie sein Brot im Bette aß, weiß nicht, wie Krümel pieken können.



5-mal bearbeitet. Zuletzt am 03.03.21 11:13.

Re: Gehoben "-e"
geschrieben von: bertan ()
Datum: 03. März 2021 14:29

Vielen Dank für die Erklärungen.

Milorad Gavrilovic schrieb:
-------------------------------------------------------
> Beispiele:
>
> In dem Hause, das wir dort sehen, lebte ...

Warum gibt es -e ? Ich habe gelernt, dass dem Haus und dem Hause nicht gleich sind.

Man muss sagen: "Ich bin zu Hause." oder "Ich bin im Haus."

Diese Sätze haben nicht die gleiche Bedeutung, soweit ich weiß.

Könnten Sie mir erklären, warum es in Ihrem Satz -e gibt?



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 03.03.21 14:30.

Re: Gehoben "-e"
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 03. März 2021 19:47

Zitat

geschrieben von: bertan

Man muss sagen: "Ich bin zu Hause." oder "Ich bin im Haus."


1. Kevin – Allein zu Haus (Originaltitel: Home Alone) ist eine Filmkomödie von John Hughes aus dem Jahr 1990, bei der Chris Columbus Regie führte.

2. A. W. Iffland
Die Höhen. Scheinverdienst
Erster Aufzug. Die Handlung geht im Hause der Präsidentin von Wienthal vor.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.